| الوقت | اللغات | تفاصيل العمل | إرسال
انتساب المتعاقد الخارجي | متوسط الرغبة في العمل ثانية مع المتعاقد الخارجي  | الحالة |
| 02:10 | أنجليزي إلى عبري
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى عربي | One page of my biography, from English to Chinese, Arabic and Hebrew
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
 الأعضاء فقط |  Professional member | No blueboard record | العروض: 30 |
| 21:34 Nov 20 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
6 أزواج إضافية | Life Science : Medical Device - Professional Linguists Needed
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Adobe Acrobat
| | 4.9 | العروض: 99 |
| 18:18 Nov 20 | إيطالي إلى عربي
إسباني إلى عربي | Italian and Spanish > ARABIC
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | No blueboard record | التواصل مباشرة |
| 08:55 Nov 20 | أنجليزي إلى عربي* | Lebanese and Syrian Extra consultation
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Powerpoint,
SDLX, Microsoft Word, Microsoft Excel,
Indesign
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 06:57 Nov 20 | إسباني إلى عربي*
إسباني إلى فنلندي* | Paid short translation test
نوع العمل: الترجمة
| | No BB entries | مغلق |
| 16:12 Nov 19 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى ألباني
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى ألماني
7 أزواج إضافية | Long-term cooperation
نوع العمل: محتمل
الدولة: المملكة المتحدة
|  Corporate member | 4.5 | العروض: 14 |
| 14:37 Nov 19 | أنجليزي إلى عربي | Translation Job-- Daily
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
| | No BB entries | مغلق |
| 01:54 Nov 19 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى روسي
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى ألباني
أنجليزي إلى أمهري
7 أزواج إضافية | Alignment specialists - multiple languages
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Excel
| | 4.9 | التواصل مباشرة |
| 18:30 Nov 18 | أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى روسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى فرنسي
2 أزواج إضافية | Proofreading and website testing
نوع العمل: الترجمة
| Professional member LWA: 4.9 out of 5 | 5 | العروض: 41 |
| 18:21 Nov 18 | أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى روسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى فرنسي
2 أزواج إضافية | Proofreading and website testing
نوع العمل: الترجمة
| Professional member LWA: 4.9 out of 5 | 5 | مغلق |
| 16:30 Nov 18 | إسباني إلى عربي | Traducción legal de un estatuto de una sociedad
نوع العمل: الترجمة
الدولة: الأرجنتين
| | 5 | مغلق |
| 09:08 Nov 18 | أنجليزي إلى عربي*
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى برتغالي
أنجليزي إلى روسي
7 أزواج إضافية | Translator Wanted
نوع العمل: محتمل
| Logged in visitor | No blueboard record | العروض: 238 |
| 07:59 Nov 18 | كاتالاني إلى عربي
كاتالاني إلى صيني
كاتالاني إلى روسي
كاتالاني إلى بوسني
كاتالاني إلى تشيكي
7 أزواج إضافية | Traducción corta himno del barça
نوع العمل: الترجمة
الدولة: أسبانيا
| Professional member | No blueboard record | التواصل مباشرة |
| 18:59 Nov 17 | أنجليزي إلى فرنسي*
أنجليزي إلى ألماني*
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى عربي*
7 أزواج إضافية | 1500 words of Proofing
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| 18:03 Nov 17 | عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي | SO CAL translator w/experience in high tech communication/defense related topics
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
| | 5 | العروض: 6 |
| 16:18 Nov 17 | أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى برتغالي
7 أزواج إضافية | Interpreters Needed in Nottingham
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 4.5 | التواصل مباشرة |
| 16:02 Nov 17 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى روسي
إسباني إلى برتغالي
أنجليزي إلى برتغالي | Printing machinery brochure
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
| Professional member | No blueboard record | مغلق |
| 11:56 Nov 17 | أنجليزي إلى عربي
فرنسي إلى عربي | traduction d'un document sanitaire/animal health document translation
نوع العمل: الترجمة
البرامج: DejaVu
| | 4.7 | مغلق |
| 10:56 Nov 17 | ألماني إلى أنجليزي*
فرنسي إلى عربي*
فرنسي إلى صيني*
فرنسي إلى روسي*
فرنسي إلى تشيكي* | MEMO MEDICAL 456 MOTS + 1 lettre RESSOURCE HUMAINE
نوع العمل: الترجمة
| | 4.4 | مغلق |
| 07:43 Nov 17 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى أساميزي
أنجليزي إلى داري
أنجليزي إلى دوغري
7 أزواج إضافية | Indian and Asian Jobs
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, DejaVu,
SDLX, J-CAT
| Professional member | No blueboard record | العروض: 19 |
| 14:55 Nov 16 | عربي إلى ألماني
ألماني إلى عربي | Dolmetscherauftrag
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: ألمانيا
| Logged in visitor | No blueboard record | مغلق |
| 14:47 Nov 16 | عربي إلى ألماني
ألماني إلى عربي | Dolmetscherauftrag
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: ألمانيا
| Logged in visitor | No blueboard record | مغلق |
| 14:42 Nov 16 | عربي إلى ألماني
ألماني إلى عربي | Dolmetscherauftrag
نوع العمل: الترجمة الفورية
| Logged in visitor | No blueboard record | مغلق |
| 00:06 Nov 16 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى روسي
أنجليزي إلى هندي | Short Text
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | No blueboard record | مغلق |
| 23:56 Nov 13 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى هندي
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى بنجابي
أنجليزي إلى صيني
3 أزواج إضافية | 45,000 words - 8 brochures
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 13:06 Nov 13 | أنجليزي إلى عبري
أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى كاتالاني | Press release in sport/business field
نوع العمل: محتمل
الدولة: المملكة المتحدة
الأعضاء فقط | Professional member | No BB entries | مغلق |
| 12:10 Nov 13 | أنجليزي إلى عربي | Arabic Machinery Translators & Editors – Urgently Needed
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDLX
| Corporate member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | مغلق |
| 11:58 Nov 13 | أنجليزي إلى عربي | Arabic Machinery Translators & Editors – Urgently Needed
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDLX
| Corporate member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | مغلق |
| 01:38 Nov 13 | أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى عربي | Medical translation (detailed diseases and symptoms)
نوع العمل: الترجمة
| Logged in visitor | No blueboard record | العروض: 49 |
| 17:07 Nov 12 | ألماني إلى عربي | Deutsch - Arabisch, ca. 5000 Wörter (Trados von Vorteil)
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 11:06 Nov 12 | أنجليزي إلى هندي
أنجليزي إلى بنجابي
أنجليزي إلى عربي
إيطالي إلى عربي
إيطالي إلى هندي
1 أزواج إضافية | translation team building
نوع العمل: محتمل
| | 5 | مغلق |
| 07:50 Nov 12 | أنجليزي إلى عربي | Proofreading is required
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
الدولة: المملكة العربية السعودية
الاعتماد: المطلوب
| | 5 | مغلق |
| 00:13 Nov 12 | ياباني إلى عربي | Proofreading (Japanese/Arabic) アラビア語／日本語の校正者募集
نوع العمل: الترجمة
| | No BB entries | مغلق |
| 17:37 Nov 11 | أنجليزي إلى عربي | Science
نوع العمل: محتمل
الدولة: المملكة العربية السعودية
الاعتماد: المطلوب
| Corporate member | 5 | مغلق |
| 15:37 Nov 11 | فرنسي إلى عربي
ألماني إلى عربي
إسباني إلى عربي
عربي إلى فرنسي
عربي إلى ألماني
1 أزواج إضافية | German, French, Spanish <> Arabic Egyptian Translators are required.
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Wordfast
الدولة: مصر
| | No BB entries | مغلق |
| 08:23 Nov 11 | أنجليزي إلى عربي | Arabic Translators & Editors – Urgently Needed
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | مغلق |
| 02:25 Nov 11 | أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى بولندي
أنجليزي إلى سلوفاكيk
6 أزواج إضافية | Danish, Polish, Slovak, Swedish language voice-over, recording project
نوع العمل: الترجمة
| | 4.6 | التواصل مباشرة |
| 00:09 Nov 11 | أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى كوري
أنجليزي إلى تايلندي
7 أزواج إضافية | Experienced bilingual paralegal and/or attorneys needed
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member | 4.1 | التواصل مباشرة |
| 21:37 Nov 10 | أنجليزي إلى برتغالي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى فنلندي
6 أزواج إضافية | Marketing Survey Translation Project
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Other CAT tool,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat
الاعتماد: المطلوب
الأعضاء فقط | Corporate member | 5 | مغلق |
| 12:26 Nov 10 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني | Website translation from English into Arabic and Chinese
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
الاعتماد: الاعتماد: المطلوب
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 19:22 Nov 9 | أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي | Simultaneous English<>Arabic, Abu Dhabi, Nov 12th
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: الإمارات العربية المتحدة
| | 4.1 | مغلق |
| 17:21 Nov 9 | إيطالي إلى عربي | Lavoro continuativo di traduzione settore edilizia
نوع العمل: محتمل
| Professional member LWA: 4.2 out of 5 | 4.2 | مغلق |
| 16:19 Nov 9 | صيني إلى أنجليزي
صيني
عربي إلى أنجليزي
عربي | Large Transcription/Translation Project
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| 08:58 Nov 9 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى فنلندي
أنجليزي إلى فرنسي
7 أزواج إضافية | Translation job into 13 languages
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
الاعتماد: المطلوب
الأعضاء فقط | Corporate member LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | مغلق |
