| الوقت | اللغات | تفاصيل العمل | إرسال
انتساب المتعاقد الخارجي | متوسط الرغبة في العمل ثانية مع المتعاقد الخارجي  | الحالة |
| Aug 29 | أنجليزي إلى عربي | User Manual Proofreading
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word, SDL TRADOS
| | 4.9 | مغلق |
| Aug 28 | أنجليزي إلى عربي | Arabic for Israel - short translation
نوع العمل: الترجمة
الدولة: إسرائيل
| | 5 | مغلق |
| Aug 28 | أنجليزي إلى عربي | Rapid Test Device for FOB
نوع العمل: الترجمة
الاعتماد: المطلوب
|  Professional member LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | مغلق |
| Aug 27 | عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي | top urgent translation reuqired
نوع العمل: الترجمة
|  Corporate member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | مغلق |
| Aug 27 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى فارسي
أنجليزي إلى يوناني | translators using freehand
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | التواصل مباشرة |
| Aug 26 | أنجليزي إلى عربي | Phone Call
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 5 | مغلق |
| Aug 25 | أنجليزي إلى عربي* | Compliance Document
نوع العمل: الترجمة
| | 4.9 | مغلق |
| Aug 24 | أنجليزي إلى عربي | 2000 words , medical
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| Aug 23 | أنجليزي إلى عربي | technical translation 1500 words
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Adobe Photoshop, Indesign,
Microsoft Word, SDL TRADOS
الاعتماد: المطلوب
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي | Wanted US Translators ONLY
نوع العمل: محتمل
البرامج: Microsoft Word, Powerpoint,
SDL TRADOS
الدولة: الولايات المتحدة
الاعتماد: المطلوب
| | - | مغلق |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي | English to Arabic Translator Needed
نوع العمل: محتمل
البرامج: Other CAT tool, SDL TRADOS
| | 5 | مغلق |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي | Editing and error proofing
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | - | مغلق |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي | Translation of government documents (over the weekend)
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | - | مغلق |
| Aug 22 | إسباني إلى عربي | Audio transcription and voice recording Spanish>Arabic
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إيطالي
7 أزواج إضافية | Description of items - pills/pastils/tablets
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Wordfast
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى بنغالي
أنجليزي إلى بوسني
أنجليزي إلى بلغاري
أنجليزي إلى بورمي
7 أزواج إضافية | DPSI Interpreters
نوع العمل: محتمل
الدولة: المملكة المتحدة
| | 5 | التواصل مباشرة |
| Aug 22 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
7 أزواج إضافية | DPSI Interpreters
نوع العمل: محتمل
الدولة: المملكة المتحدة
| | 5 | التواصل مباشرة |
| Aug 21 | أنجليزي إلى عربي | Translate texts for application
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| Aug 21 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى كوري
أنجليزي إلى عبري | Translators from English into Arabic, Hebrew, Japanese and Korean
نوع العمل: الترجمة
| | 4.3 | مغلق |
| Aug 21 | إسباني إلى إيطالي
إسباني إلى برتغالي
إسباني إلى فرنسي
إسباني إلى عربي
إسباني إلى تشيكي
1 أزواج إضافية | Audio Translation
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| Aug 21 | عربي إلى أنجليزي
عربي إلى فرنسي
أنجليزي إلى عربي
فرنسي إلى عربي | AR>EN and AR>FR in Doha, Qatar, 22nd November
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: قطر
| | - | التواصل مباشرة |
| Aug 20 | أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
يوناني إلى أنجليزي
أنجليزي إلى يوناني | Greek and Arabic interpreters in London
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 5 | مغلق |
| Aug 20 | أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي | Moroccan Arabic interpreter needed in Watford, early October
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 4.5 | مغلق |
| Aug 20 | أنجليزي إلى عربي | UAE translators (From English-Arabic)
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
الدولة: المملكة المتحدة
| | - | مغلق |
| Aug 19 | |
The translation workplace 
