طرح سؤال كودوز
لزيادة الحد الأعلى المسموح لك إلى 5، سجل أو سجل الدخول الآن
لتتمكن من طرح 15 سؤالاً في اليوم، وما يبلغ 60 سؤالاً في الأسبوع، انضم إلى بروز.كوم.
لا يمكنك طرح المزيد من أسئلة كودوز في الوقت الحالي لقد طرحت 1 سؤالاً من الحد الأعلى 1 للأسئلة المسموح طرحها في الأربع والعشرين ساعة الماضية. لزيادة الحد الأعلى المسموح لك إلى 5، سجل أو سجل الدخول الآن
لتتمكن من طرح 15 سؤالاً في اليوم، وما يبلغ 60 سؤالاً في الأسبوع، انضم إلى بروز.كوم.
اللغات   >  
الحقل الواسع مطلوب Determining general field
الحقل المحدد مطلوبتحديد الحقل المعين
اكتب الحقل للمزيد من التحديديكتب في فئة أكثر تحديداً
المصطلح أو الجملة:
التفسير/السياق/المزيد حول المصطلح ( مطلوب)
ساعد المترجمين , يساعدوك: تقديم السياق العام للمصطلح المطلوب المساعدة في ترجمته هو أداة مفيده للاجابة المحتملة. وكلما تم تقديم المزيد من سياق الكلام لمصطلحك , كلما كانت المساعدة أكثر فاعلية . مع الانتباه بتقديم هذه المعلومات مثل :

  • نوع الوثيقة / الموقف حيث يظهر المصطلح
  • البلد واللهجة
  • البلد/ المتلقين المستهدفين
  • سياق خاص (الجملة أو الفقرة المصدر التي ورد بها المصطلح)
  • أية مواقع مرجعية أو ترجمات تفكر به، إلخ.

لمزيد من التفاصيل حول السياق المراد ادراجه هنا

لا ترسل أية معلومات حساسة أو سريه في هذا النموذج
المستوى كيف تحدد ما إذا كان موجهاً للمحترفين أو لغير المحترفين
اللغة المفضلة لتفسير الإجابات ما هذا؟
قم بعرض سؤالك واختر خيارات إضافية
اسمك
(مطلوب)
عنوان بريدك الإلكتروني
(مطلوب)

(ملاحظة: سيكون عنوان بريدك الإلكتروني مرئياً لدى المشرفين والعاملين في الموقع)


KudoZ™ translation help
توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.



See also:



Your current localization setting

عربي

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search