| الوقت | اللغات | تفاصيل العمل | إرسال
انتساب المتعاقد الخارجي | متوسط الرغبة في العمل ثانية مع المتعاقد الخارجي  | الحالة |
| 11:15 Nov 21 | أنجليزي إلى عبري
أنجليزي إلى تشيكي | texte cosmétique beauté mode
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | التواصل مباشرة |
| 02:20 Nov 21 | ألماني إلى سلوفاكيk
ألماني إلى تشيكي | User manual from German to Czech and Slovak
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
الدولة: الصين
| | 5 | التواصل مباشرة |
| 18:54 Nov 20 | أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى برتغالي
7 أزواج إضافية | Editing and Proofreading small 57 word job for 22/11/2009. Multiple languages.
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
|  Professional member | No BB entries | التواصل مباشرة |
| 14:42 Nov 20 | روسي إلى اوكراني
روسي إلى صربي
روسي إلى سربو-كرواتي
روسي إلى بلغاري
روسي إلى تشيكي
1 أزواج إضافية | Russian to Slavic
نوع العمل: محتمل
| Professional member | 5 | مغلق |
| 14:33 Nov 20 | ألماني إلى بلغاري
ألماني إلى تشيكي
ألماني إلى سلوفاكيk | German into Bulgarian, Czech & Slovak
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | 5 | مغلق |
| 14:01 Nov 20 | إيطالي إلى تشيكي | atto di citazione
نوع العمل: الترجمة
الدولة: إيطاليا
| Professional member LWA: 2 out of 5 | 2 | التواصل مباشرة |
| 11:36 Nov 20 | أنجليزي إلى روماني
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى مجري
أنجليزي إلى بولندي | Assistant Project Manager
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, Passolo,
SDLX, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop,
Indesign, Adobe Illustrator
| | 4.9 | التواصل مباشرة |
| 10:07 Nov 20 | أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى ياباني
3 أزواج إضافية | ongoing automobile and mechanical translation project.
نوع العمل: محتمل
البرامج: DejaVu
| | 4.4 | التواصل مباشرة |
| 08:32 Nov 20 | دانماركي إلى تشيكي | Translation
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
| | 5 | مغلق |
| 16:12 Nov 19 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى ألباني
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى ألماني
7 أزواج إضافية | Long-term cooperation
نوع العمل: محتمل
الدولة: المملكة المتحدة
|  Corporate member | 4.5 | العروض: 14 |
| 17:57 Nov 18 | إسباني إلى تشيكي
إسباني إلى دانماركي | Traducción manual
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Wordfast, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Adobe Acrobat
الدولة: أسبانيا
| | 4.7 | مغلق |
| 15:36 Nov 18 | إسباني إلى آيسلندي
إسباني إلى صيني
إسباني إلى بيلاروسي
إسباني إلى بوسني
إسباني إلى تشيكي
6 أزواج إضافية | Traducción del himno del Barça
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | No blueboard record | التواصل مباشرة |
| 11:49 Nov 18 | ألماني إلى مجري
ألماني إلى سلوفيني
ألماني إلى سلوفاكيk
ألماني إلى تشيكي* | kurze Übersetzung DE > UNGARISCH
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| 10:33 Nov 18 | روسي إلى ألماني
روسي إلى بلغاري
روسي إلى تشيكي
روسي إلى تركي
روسي إلى روماني
5 أزواج إضافية | Перевод документации к с/х технике
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
| Corporate member | 4.6 | العروض: 41 |
| 07:59 Nov 18 | كاتالاني إلى عربي
كاتالاني إلى صيني
كاتالاني إلى روسي
كاتالاني إلى بوسني
كاتالاني إلى تشيكي
7 أزواج إضافية | Traducción corta himno del barça
نوع العمل: الترجمة
الدولة: أسبانيا
| Professional member | No blueboard record | التواصل مباشرة |
| 06:28 Nov 18 | أنجليزي إلى تشيكي*
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى فنلندي
أنجليزي إلى نرويجي
أنجليزي إلى بولندي
6 أزواج إضافية | English into many European and Asian Languages
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | 4 | مغلق |
| 18:59 Nov 17 | أنجليزي إلى فرنسي*
أنجليزي إلى ألماني*
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى عربي*
7 أزواج إضافية | 1500 words of Proofing
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| 17:40 Nov 17 | أنجليزي إلى ألباني
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى فارسي
أنجليزي إلى برتغالي
أنجليزي إلى بوشتي
5 أزواج إضافية | Interpreters Needed in Bristol
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 4.5 | التواصل مباشرة |
| 16:34 Nov 17 | ألماني إلى روسي
ألماني إلى بلغاري
ألماني إلى كرواتي
ألماني إلى تشيكي
ألماني إلى اوكراني
5 أزواج إضافية | Translation of a Webside
نوع العمل: الترجمة
| | No BB entries | التواصل مباشرة |
| 16:18 Nov 17 | أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى برتغالي
7 أزواج إضافية | Interpreters Needed in Nottingham
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 4.5 | التواصل مباشرة |
| 14:00 Nov 17 | أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى برتغالي
أنجليزي إلى بولندي
أنجليزي إلى ألماني | Marketing job
نوع العمل: الترجمة
| Professional member LWA: 4.4 out of 5 | 4.5 | مغلق |
| 10:56 Nov 17 | ألماني إلى أنجليزي*
فرنسي إلى عربي*
فرنسي إلى صيني*
فرنسي إلى روسي*
فرنسي إلى تشيكي* | MEMO MEDICAL 456 MOTS + 1 lettre RESSOURCE HUMAINE
نوع العمل: الترجمة
| | 4.4 | مغلق |
| 19:50 Nov 16 | أنجليزي إلى تشيكي | Birth Certificate
نوع العمل: الترجمة
| | 4.9 | مغلق |
| 10:03 Nov 16 | ألماني إلى تشيكي | Gewerbeberechtigung Deutsch > Tschechisch
نوع العمل: الترجمة
| | No BB entries | مغلق |
| 17:02 Nov 13 | فرنسي إلى تشيكي | Traduction FR-CZ
نوع العمل: الترجمة
 الأعضاء فقط | Professional member | 4.9 | مغلق |
| 16:26 Nov 13 | أنجليزي إلى بولندي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى مجري
أنجليزي إلى روماني
أنجليزي إلى يوناني
2 أزواج إضافية | Website ad
نوع العمل: محتمل
| | No BB entries | مغلق |
| 11:59 Nov 13 | ألماني إلى تشيكي* | Technische XML-Datei
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 10:05 Nov 13 | أنجليزي إلى تشيكي | English-Czech Medical
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
الأعضاء فقط | Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 09:04 Nov 13 | تشيكي إلى بلغاري
بلغاري إلى تشيكي | Tlumočník CZE-BUL
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: بلغاريا
| | No BB entries | مغلق |
| 19:24 Nov 12 | أنجليزي إلى كرواتي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى لاتيفي
أنجليزي إلى ليثواني
أنجليزي إلى إيستوني
2 أزواج إضافية | Quarterly Translation/Editing job
نوع العمل: محتمل
| Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | مغلق |
| 14:29 Nov 11 | إيطالي إلى سويدي
إيطالي إلى سلوفاكيk
إيطالي إلى تشيكي | Precision bench mitre saw
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
| Professional member | No blueboard record | مغلق |
| 09:38 Nov 11 | أنجليزي إلى ماسيدوني
أنجليزي إلى روماني
أنجليزي إلى صربي
أنجليزي إلى بلغاري
أنجليزي إلى تشيكي
2 أزواج إضافية | Freelance translators required
نوع العمل: الترجمة
| | 3.2 | العروض: 83 |
| 02:25 Nov 11 | أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى بولندي
أنجليزي إلى سلوفاكيk
6 أزواج إضافية | Danish, Polish, Slovak, Swedish language voice-over, recording project
نوع العمل: الترجمة
| | 4.6 | التواصل مباشرة |
| 00:09 Nov 11 | أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى كوري
أنجليزي إلى تايلندي
7 أزواج إضافية | Experienced bilingual paralegal and/or attorneys needed
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member | 4.1 | التواصل مباشرة |
| 17:35 Nov 10 | أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى مجري
أنجليزي إلى يوناني | Übersetzung Antworten in einer Online-Umfrage
نوع العمل: الترجمة
الدولة: ألمانيا
الاعتماد: المطلوب
| | 5 | مغلق |
| 17:05 Nov 10 | فرنسي إلى تشيكي*
فرنسي إلى سلوفاكيk* | Packaging
نوع العمل: الترجمة
الدولة: جمهورية التشيك
| | 5 | مغلق |
| 14:40 Nov 10 | أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فنلندي
أنجليزي إلى فرنسي
7 أزواج إضافية | Voiceover artists
نوع العمل: الترجمة
| | 4.9 | مغلق |
| 13:17 Nov 10 | أنجليزي إلى آيسلندي
أنجليزي إلى سلوفيني
أنجليزي إلى اوكراني
أنجليزي إلى سلوفاكيk
أنجليزي إلى نرويجي
7 أزواج إضافية | online game website translators
نوع العمل: الترجمة
| | No BB entries | مغلق |
| 12:49 Nov 9 | أنجليزي إلى تشيكي | translations sms texts and internet sites
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word, Microsoft Excel
الدولة: جمهورية التشيك
الأعضاء فقط | | No BB entries | مغلق |
| 09:56 Nov 9 | أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى أرميني
أنجليزي إلى بوسني
أنجليزي إلى بلغاري
أنجليزي إلى تشيكي
7 أزواج إضافية | Interpreters Needed in New York and Iowa
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: الولايات المتحدة
الاعتماد: المطلوب
| | 4.5 | مغلق |
| 18:23 Nov 7 | أنجليزي إلى تشيكي | Seeking Czech translator
نوع العمل: محتمل
| | 4.5 | مغلق |
