دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace
Ideas

المترجمين : دليل المترجمين التحريريين والفوريين Dutch to English

مترجمو Dutch إلى English التحريريون والفوريون » General fields

مترجمون Dutch إلى English Tech/Engineering (39)
مترجمون Dutch إلى English Art/Literary (3631)
مترجمون Dutch إلى English Medical (2043)
مترجمون Dutch إلى English Law/Patents (4208)
مترجمون Dutch إلى English Science (979)
مترجمون Dutch إلى English Bus/Financial (295)
مترجمون Dutch إلى English Marketing (2568)
مترجمون Dutch إلى English Other (638)
مترجمون Dutch إلى English Social Sciences (6215)

مترجمو Dutch إلى English التحريريون والفوريون » Specific fields

مترجمون Dutch إلى English: المحاسبة (496)
مترجمون Dutch إلى English: الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة (1333)
مترجمون Dutch إلى English: الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
مترجمون Dutch إلى English: الزراعة (352)
مترجمون Dutch إلى English: الماشية \ تربية الحيوان (203)
مترجمون Dutch إلى English: علم الإنسان (282)
مترجمون Dutch إلى English: علم الآثار (203)
مترجمون Dutch إلى English: فن العمارة (356)
مترجمون Dutch إلى English: الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم (777)
مترجمون Dutch إلى English: الفلك والفضاء (122)
مترجمون Dutch إلى English: العلوم المالية عموماً
مترجمون Dutch إلى English: الأتمتة والآليات (234)
مترجمون Dutch إلى English: السيارات \ المركبات والشاحنات (621)
مترجمون Dutch إلى English: علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري (340)
مترجمون Dutch إلى English: علم النبات (190)
مترجمون Dutch إلى English: الإنشاء \ الهندسة المدنية (543)
مترجمون Dutch إلى English: الأعمال\التجارة عموما (1556)
مترجمون Dutch إلى English: المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
مترجمون Dutch إلى English: الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
مترجمون Dutch إلى English: الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
مترجمون Dutch إلى English: الشعر والأدب (1106)
مترجمون Dutch إلى English: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (1121)
مترجمون Dutch إلى English: الأقمشة \ الملابس \ الأزياء (551)
مترجمون Dutch إلى English: الاتصال عن بعد (912)
مترجمون Dutch إلى English: الحاسوب - عام
مترجمون Dutch إلى English: الحاسوب: مكوناته
مترجمون Dutch إلى English: الحاسوب: البرمجيات (945)
مترجمون Dutch إلى English: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات (564)
مترجمون Dutch إلى English: القانون: العقود (932)
مترجمون Dutch إلى English: الطهي \ علم الطبخ (840)
مترجمون Dutch إلى English: مستحضرات التجميل، الجمال (403)
مترجمون Dutch إلى English: الطب: طب الأسنان (101)
مترجمون Dutch إلى English: وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة (998)
مترجمون Dutch إلى English: الاقتصاد (712)
مترجمون Dutch إلى English: التربية والتعليم \ علم أصول التدريس (1013)
مترجمون Dutch إلى English: الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات (432)
مترجمون Dutch إلى English: الطاقة \ توليد الكهرباء
مترجمون Dutch إلى English: الهندسة عموماً (628)
مترجمون Dutch إلى English: الصناعة
مترجمون Dutch إلى English: علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية (485)
مترجمون Dutch إلى English: الهندسة النووية\العلوم (104)
مترجمون Dutch إلى English: البيئة وعلم البيئة
مترجمون Dutch إلى English: المهن القليلة الانتشار (172)
مترجمون Dutch إلى English: السماكة-صيد السمك (64)
مترجمون Dutch إلى English: التراث الشعبي (225)
مترجمون Dutch إلى English: الأغذية ومنتجات الألبان
مترجمون Dutch إلى English: زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار (140)
مترجمون Dutch إلى English: الأثاث \ المعدات المنزلية (341)
مترجمون Dutch إلى English: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار (618)
مترجمون Dutch إلى English: التعدين والمعادن \ الجواهر
مترجمون Dutch إلى English: علم الأنساب
مترجمون Dutch إلى English: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات (1236)
مترجمون Dutch إلى English: علم الوراثة (111)
مترجمون Dutch إلى English: الجغرافيا
مترجمون Dutch إلى English: علم طبقات الأرض
مترجمون Dutch إلى English: حكومي \علم السياسة (810)
مترجمون Dutch إلى English: التصوير\فن التصوير (294)
مترجمون Dutch إلى English: الطب: الرعاية الصحية (622)
مترجمون Dutch إلى English: التاريخ
مترجمون Dutch إلى English: السياحة والسفر (1850)
مترجمون Dutch إلى English: الموارد البشرية
مترجمون Dutch إلى English: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة (266)
مترجمون Dutch إلى English: التأمين (433)
مترجمون Dutch إلى English: المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي (572)
مترجمون Dutch إلى English: الإنترنت، التجارة الإلكترونية
مترجمون Dutch إلى English: الاستثمار \ السندات (258)
مترجمون Dutch إلى English: علم الفلزات \ السباكة (107)
مترجمون Dutch إلى English: تكنولوجيا المعلومات
مترجمون Dutch إلى English: الصحافة (786)
مترجمون Dutch إلى English: العقارات
مترجمون Dutch إلى English: القانون عموماً
مترجمون Dutch إلى English: القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية (450)
مترجمون Dutch إلى English: القانون: الضرائب والجمارك (337)
مترجمون Dutch إلى English: اللغويات
مترجمون Dutch إلى English: النقل \ وسائط النقل \ الشحن (646)
مترجمون Dutch إلى English: الإدارة (836)
مترجمون Dutch إلى English: التصنيع (368)
مترجمون Dutch إلى English: السفن، الإبحار، الملاحة البحرية (228)
مترجمون Dutch إلى English: التسويق \ أبحاث التسويق (1059)
مترجمون Dutch إلى English: الرياضيات والإحصاء
مترجمون Dutch إلى English: الطب العام (850)
مترجمون Dutch إلى English: الطب: علم أمراض القلب (186)
مترجمون Dutch إلى English: المعدات الطبية (253)
مترجمون Dutch إلى English: الطب: علم الأدوية (457)
مترجمون Dutch إلى English: الأرصاد الجويّة
مترجمون Dutch إلى English: علم القياس والموازين (32)
مترجمون Dutch إلى English: العلوم العسكرية \ الدفاع
مترجمون Dutch إلى English: الموسيقى (597)
مترجمون Dutch إلى English: الأسماء الشخصية وأسماء الشركات (132)
مترجمون Dutch إلى English: التغذية (317)
مترجمون Dutch إلى English: هندسة البترول\العلوم (206)
مترجمون Dutch إلى English: أخرى (352)
مترجمون Dutch إلى English: الورق \ صناعة الورق (78)
مترجمون Dutch إلى English: براءات الاختراع (169)
مترجمون Dutch إلى English: الفلسفة (382)
مترجمون Dutch إلى English: الفيزياء (135)
مترجمون Dutch إلى English: الطباعة والنشر (394)
مترجمون Dutch إلى English: علم النفس (502)
مترجمون Dutch إلى English: الدين
مترجمون Dutch إلى English: بيع التجزئة (324)
مترجمون Dutch إلى English: السلامة
مترجمون Dutch إلى English: الأنظمة والتطبيقات والمنتجات (137)
مترجمون Dutch إلى English: علوم عامة (589)
مترجمون Dutch إلى English: اللغات العامية (138)
مترجمون Dutch إلى English: العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
مترجمون Dutch إلى English: الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
مترجمون Dutch إلى English: المسح/المساحة
مترجمون Dutch إلى English: النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم (153)
مترجمون Dutch إلى English: علم الحيوان (161)

Dutch إلى English translators and interpreters


حول عمود العضوية ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير
Identity Verified   Michael Joseph Wdowiak Beijer
  Well-researched, fluent texts.
patents, MJW Beijer, M.J.W. Beijer, Slator, Slate, Lilt, Lift, e-terminologist, ABBYY FineReader 11, SEPA direct debit, academisch, accountancy, Across, agriculture, algemene voorwaarden, algemene voorwaarden, american, annual reports, Apple, art, audit reports, automotive, banking, bedrijfsterminologie, begrippen, begrippenlijst, Beijer, Beijer Dutch-English Translator's Glossary, vertaler Nederlands-Engels, beleid, Belgium, bilingual, bilingual glossary creation, bouwprocessen, bouwspecificaties, brieven, British English, brochures, Brussels, business & commerce, business texts, CAT tool training, civil engineering, commercieel, company accounts, compliance, construction, contracten, contracts, converting PDFs, corporate finance, corporate terminology, corporate terminology, correspondentie, creative media, critical theory, desktop publishing, dictionary, downloaden, DTP, Dutch, Dutch and Belgian government bodies, Dutch to English, Dutch-English, Dutch-English glossary, Dutch-Englis ... English
المملكة المتحدة
1247 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Textpertise
  Highest WWA rating in Europe for NL-EN
Highest Willing to Work Again rating in Europe on Proz for the Dutch to English language pair. Wordsmiths, English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, resumes, forms, complex tables, catalogues, training manuals, user manuals, presentations, ghost-writing, copywriting, help with English, fix up English, layout advice, digital transcription, Dutch word processing, Hebrew word processing, help with language and logical flow of academic and scientific papers. Experten in Engels, vertalingen Nederlands-Engels, vertalingen Hebreeuws-Engels, redactie, transcriptie, rechtelijk, medisch, technisch, wetenschappelijk, CVs, formulieren, ingewikkelde tabellen, catalogi, training handboeken, gebruikershandleidingen, presentaties, spookschrijven, tekstschrijven, hulp met Engels, corrigeren van Engels, opmaak advies, digitale transcriptie, tekstverwerking in Nederlands, tekstverwerking in Hebreeuws. מומח ... English
المملكة المتحدة
764 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Tina Vonhof
  Legal and academic translation
ATIA, Alberta translators, Certified Dutch-English translator, Dutch translator, Editor, Academic translation, Business translation, Legal translation, Medical translation, Clinical trials translation ... Dutch/English
كندا
756 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Christopher Smith
  "Met liefde gesmede zinnen"
commercial, logistics, military, technical ... English
المملكة المتحدة
312 points
Dutch إلى English
Identity Verified   MoiraB
  Former chemist with creative flair
chemistry, nuclear, quality assurance, safety, radioactive waste, waste management, steel, agriculture, livestock, environment, employment, labour market, animal husbandry ... English
فرنسا
254 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Bruce Gordon
  Quality, deadlines and added value!
law, legal, contract, judgements, decisions, appeals, immigration law, taxation, commercial, disputes, inheritance law, classical music, CD notes, concert programs ... English
المملكة المتحدة
145 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Alexander Schleber
  *** When quality and speed count! ***
computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, company presentations, websites, press releases, civil engineering, contracts, chemistry, automotive, technical marketing, railroads, logistics, engineering, ... German/English
بلجيكا
814 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Francina
  Medical Linguist-Former Nurse
Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, NDA, CCMO Central Committee on Research inv. Human Subjects, MEC Medical Ehics Committee, medical diaries, scientific, medical linguist, human resources, travel, tourism, recreation, fitness, exercise, reading, writing, DTP, other, medical translations, Dutch to English translator, wordsmith, translation, Dutch, English, Dutch to English Translation Services, Dutch translator, Dutch translation, Nederlands naar Engels vertalen, vertalen, medisch, medische vertalingen, medisch vertaler, geneesmiddelenonderzoek, medisch, onderzoekmedicijnen, dagboekjes, vragenlijsten, enquêtes, onderzoeksprotocollen, METC Medisch-Ethische Commissie, CCMO, Centrale Commissie Mensgebonden Onderzoek, Medisch Ethische Toetsingscommissie, METC, webteksten, bijsluiters, Geneeskunde, farmacie, gezondheidzorg, personeelsbeleid, reizen, toerisme, ontspanning, leze ... English/Dutch
الولايات المتحدة
325 points
Dutch إلى English
Identity Verified   BQuigley
  reliable, professional, fast
Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Academic ... English
هولندا
70 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Albert Stufkens
  Translation Facilitates Communication
law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, pension issues ... Dutch/English
هولندا
210 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Patrick Yancey
  The words don't know what hit 'em
IT, computers, software, Dutch, English, spanish, information technology, technical, translator, native English, native English speaker, Dutch to English, spanish to English, fast, reliable, high quality, ICT, communication, database, functional design, technical design, user's manual, network administration, specifications, large project, high volume, translator, vertaler, traductor, English, engels, inglés, anglais, Englisch, Übersetzer, legal, law, contract, contrato, overeenkomst, técnico, informatico, programa, program, quality, calidad, experience, experiencia, ervaring, kwaliteit, speed, fast, rápido, certified, accredité ... English
كندا
15 points
Dutch إلى English
Identity Verified   June Derlachter
  Flawless Dutch>English Translations
June Derlachter Vancouver, translation, translator, freelance, certified, Dutch-English, Dutch to English, Vancouver, insurance, contract, business, literature, ICBC, STIBC, proofread, edit ... English
كندا
8 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Jamie Lingwood
  On a mission to rid world of Dinglish!
technical translation, technical translations, technical translator, transcreation, transcreatie, freelance, Dutch English, nativespeaker, native speaker, mother language, university degree, cambridge university, masters degree, engineering, real estate, property, mechanical engineering, aeronautical engineering, electrical engineering, IT, information technology, internet, e-commerce, software localization, software localisation, civil engineering, media, telecommunications, telecommunication, sales and marketing, business, commercial, high quality, English language, specialized, specialised, technical manuals, specifications, functional design, technical design, software development, user guides, user instructions, Trados, SDL, SDLX, Passolo, Adobe, Microsoft, MS Word, MS Excel, MS visio, MS Powerpoint, Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Adobe illustrator, Adobe Photoshop, Multiterm, CAT, website translation, technische vertaling, technische vertalingen, technische vertaler, nederlands e ... English
هولندا
8 points
Dutch إلى English
  Joy Phillips
  quality, creativity, collaboration
translator, translation, Dutch to English, native English speaker, technology, innovation, policy, environment, architecture, open design, creative translation, copyediting, fast, accurate ... English
هولندا
8 points
Dutch إلى English
  Linda Gould
  All Things Technical
Dutch, flemish, English, automotive, engineering, mechanical, electrical, technical, manual, business, agricultural, veterinary ... English
بلجيكا
4 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Lesley Gunn
  Dutch to English translator
Native English translator, native English Dutch to English translator, Dutch translator, native English proofreader, English translator, Dutch to English translations, online Dutch to English translations, reliable Dutch to English translator, professional Dutch to English translator, freelance Dutch to English translator, freelance English proofreader, reliable English proofreader, expert Dutch to English translator, online translator Dutch, online translation services, localised translation services, translation and proofreading services, reliable online translation service, Dutch to English translators, native English proofreaders, Dutch English translation, cheap translation services, professional translation services, ... English
هولندا
0 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Anna Asbury
  Literary translation and transcreation
Dutch, English, chinese, mandarin, literature, publisher, novel, editing, proofreading, poetry, children, commercial, business, correspondence, letters, contracts, brochures, linguistics, classics, websites, wordfast, word, powerpoint, excel, articles, essays, books, fiction, non-fiction, latin, ancient greek, reports, webpages ... English
المملكة المتحدة
0 points
Dutch إلى English
Identity Verified   orangeworld
  MA Biochemistry from Oxford University
translation, vertaling, vertalen, medisch, medical, cardiologie, biochemie, cardiology, gastroenterology, oncology, gynaecology, neurology, ENT, orthopaedics, rheumatology, biochemistry, Dutch, English, ICF, PIL, SPC, medische vertaling, medical translation, ... Dutch/English
المملكة المتحدة
100 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Anne Lee
  Proficient in legal NL-EN jargon
contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter ... Dutch/English
المملكة المتحدة
93 points
Dutch إلى English
  Peter van der Hoek
  High quality and a heart for deadlines.
translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, language, languages, vertalen, vertalingen, Spaans, Nederlands, Engels, traducciones, holandés, inglés, español, rápido, confiable, snel, betrouwbaar, spanish to English translator, English to spaish translations, English to spanish translation, English to Dutch translator, English to Dutch translation, English to Dutch translations, spanish to Dutch translator, spanish to Dutch translation, spanish to Dutch translations, deadline, altijd, afleveren, aflevering, delivery, deliver, service, technical, technisch, técnicas, técnica, technische, manual, manuals, handboek, handboeken, gebruiksaanwijzing, gebruiksaanwijzingen, manuales, household appliances, línea blanca, huishoudapparaten ... English/Dutch
فنزويلا
39 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Larry Salas
  Accurate and affordable
business, marketing, Dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, legal, literature, psychology, real estate, papiamento, papiamentu, English, translation, translations, Dutch to English, Spanish to English, Papiamentu to English, Papiamento to English, business, business translations, certified translator, marketing translations, NL>EN, ES>EN, ESP>EN, PAP>EN, EN>PAP, Dutch translator, Spanish translator, Papiamentu translator, Papiamento translator, vertaler, Engels, vertaling, Nederlands naar Engels, Spaans naar Engels, Papiamento naar Engels, Papiamentu naar Engels ... Dutch/English
الولايات المتحدة
37 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Nicole Coesel
  Multilingual, Experienced & Professional
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, interpreter, interpreters, quick, service, quick service, reliable, rush, rush job, job, jobs, assignment, assignments, fast turnaround, reliable, turnaround, reliable, quote, quotes, freelance, freelancer, quotation, rate, rates, in-house, online, on-line, on-site, onsite, EN-NL, NL-EN, DE-EN, DE-NL, ES-EN, ES-NL, fast, professional, experienced, financial, law, legal, contract, contracts, agreement, agreements, real estate, , tenders, tender documents, general business, projects, project management, assignment, assignments, cooperation, collaboration, project, project assignment, project assignments, responsive, proactive, pro-active, business, marketing, safe, secure, reliable, responsive, response, communication, communicative, book translations, book, books, Engels, Nederlands, Spaans, Duits, Frans, Russisch, vertaling, vertalor, vretaler, vertaler, vertaling, vertalingen, tolk, to ... Dutch/English
هولندا
20 points
Dutch إلى English
Identity Verified   Annabel Rautenbach
  For fast, accurate translations
afrikaans translator, Dutch to English translator, English to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, fast, accurate translations, affordable translations, legal translations, good translator, excellent translator, cheap translator, EU documents experience, experienced IT translator, Telecommunications translator, medical translator, contracts translations, legal documents translations, native English translator legal translator nederlands naar engels vertaler, nederlands vertaler, juridische vertaler ... English/Afrikaans
جنوب أفريقيا
212 points
Dutch إلى English
Identity Verified   David Sheehan
  Subtle and sharp with a deep perspective
English, Nederlands, francais, history, psychology, theology, popular science ... English
هولندا
0 points
Dutch إلى English
  Michelle Kuijpers
  Perfect Translations En/Du-Du/En
English, Dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, business reports, translator, soccer, novels, website, book, translator, editor, ict, business, marketing, sales, translation services, ... Dutch/English
هولندا
0 points
Dutch إلى English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير