| | منتدى | الموضوع | الناشر | ردود | المشاهدات | الطروحات الأخيرة |  | Money matters | Cost of proofreading | barelon
May 19 | 0 | 14 | barelon
May 19 | | | Powwows | Powwow: Berlin - Germany | N/A
Mar 14 | 8 | 369 |   Katja Schoone
May 19 | | | Chinese | DPSI course DPSI课程 中文方向 | pengruoyu
May 19 | 0 | 18 | pengruoyu
May 19 | | | Powwows | Powwow: Leeds - United Kingdom | N/A
May 3 | 10 | 263 | Chris Hall
May 19 | | | Turkish | Mesleğin geleceği | unal93
May 11 | 3 | 210 | unal93
May 19 | | | MemoQ support | Unable to open file in MemoQ 6.2 | Kjetil Holm
May 19 | 3 | 80 | Kjetil Holm
May 19 | | | Money matters | Translatorpay publishes recommendation | traductorchile
May 10 | 13 | 917 | Martin Purdy
May 19 | | | Russian | Сколько стоит литературный перевод? ( إذهب إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5... 6) | Yаnа Dеni
Nov 21, 2009 | 80 | 16170 |  Max Chernov
May 19 | | | Powwows | Powwow: Minsk - Belarus | N/A
May 19 | 1 | 17 | Adelaida Kuzniatsova
May 19 | | | SDL Trados support | MultiTerm 2011: EditController error message | Axelle Arbonnier
Apr 18 | 14 | 1093 | Claudia Schreiner
May 19 | | | Translation news | South African university makes Zulu compulsory | N/A
May 18 | 14 | 239 | Tomás Cano Binder, CT
May 19 | | | Office applications | Outlook 2003 - can I get confirmation of confirmation? | Fiona Thomson
May 17 | 7 | 184 | Alex Lago
May 19 | | | Russian | Ошибка в Традосе 2007 "Object reference not set to an instance of an object" | Svetlana-Vish
May 19 | 2 | 45 | Svetlana-Vish
May 19 | | | Translation news | Interpreter’s ‘low pay’ halts a trial | N/A
May 18 | 14 | 542 |  Attila Piróth
May 19 | | | Spanish | Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? | Elisabeth Fournier
May 19 | 0 | 17 | Elisabeth Fournier
May 19 | | | Translation news | China lost in translation in giant tender | N/A
May 15 | 9 | 351 | Ty Kendall
May 19 | | | Ukrainian | "Перлини" перекладу (إذهب إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) | Oleg Delendyk
Jun 10, 2010 | 205 | 61043 | Oleg Delendyk
May 19 | | | Russian | "Жемчужины" перевода- 2 (إذهب إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21) | Natalie
Jun 26, 2011 | 302 | 116433 | Oleg Delendyk
May 19 | | | SDL Trados support | How to change default 5 languages (إذهب إلى صفحة 1, 2... 3) | Samuel Murray
Oct 18, 2009 | 32 | 15610 | Gfarley
May 19 | | | Money matters | How much to charge for advert script? (Engl>Germ) | Wiebke Acton
May 18 | 5 | 3141 | Claudia Benetello
May 19 | | | Translator resources | Translation tools for Android | Isanie
May 24, 2012 | 3 | 1026 | Triston Goodwin
May 19 | | | Translator resources | Application to create/search glossaries for Windows/Android | Alberto Sala
May 19 | 0 | 37 | Alberto Sala
May 19 | | | Translation Theory and Practice | Seeking practical examples of professionalism in translation (إذهب إلى صفحة 1, 2... 3) | IvyMa
Jan 10 | 34 | 2455 | Balasubramaniam L.
May 19 | | | Translation in Spain / La traducción en España | Compartir oficina en Madrid | Elise Tiberghien
May 19 | 0 | 39 | Elise Tiberghien
May 19 | | | Italian | Il computer portatile perfetto per chi traduce (إذهب إلى صفحة 1, 2... 3) | Valeria Mazza
Oct 2, 2010 | 30 | 7416 | Barbara Miliacca
May 19 | | | Translation Theory and Practice | Difference between modulation and equivalence? | Cryptorchid
May 19 | 0 | 50 | Cryptorchid
May 19 | | | CAT Tools Technical Help | Looking for freelance translator for short interview about TM systems | Els Eerdekens
May 18 | 4 | 199 | Renée van Bijsterveld
May 19 | | | Japanese / 日本語 | Need translation of a few words on a Japanese sport badge | sportsfan
May 18 | 1 | 64 | Elvita Haff
May 19 | | | Chinese | 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (إذهب إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176... 177) | Wenjer Leuschel
Mar 14, 2005 | 2644 | 2497330 | wherestip
May 19 | | | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 7 | 403 | andress
May 19 | | | Powwows | Powwow: Siena - Italy | N/A
May 19 | 1 | 40 | Cécile Sellier
May 19 | | | Scams | Philippine's Isabel Benson Money Laundering Scam? | Mika Tanegashima
May 17 | 3 | 165 | Thayenga
May 19 | | | Getting established | Seeking advice on starting out as a freelancer | Arianej
May 14 | 4 | 290 | Arianej
May 19 | | | SDL Trados support | Switch off track changes | Elena Harleman
Feb 5 | 3 | 409 | SDL Support
May 19 | | | Being independent | Health insurance for translators in Germany? | Anders Dalstrom
May 19 | 10 | 316 | Ty Kendall
May 19 | | | Scams | Possible scam alert | Tony M
Mar 18 | 11 | 838 | Tony M
May 19 | | | Translation Theory and Practice | What to do about custom xml data in Word file | B D Finch
May 18 | 1 | 76 | Radian Yazynin
May 19 | | | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (إذهب إلى صفحة 1, 2... 3) | Silvia M.
May 16 | 32 | 1575 | Karel Kosman
May 19 | | | Localization | How to have a web translation interface similar to Google Translate? | Anh Pham
May 18 | 3 | 187 | Phil Hand
May 19 | | | Professional development | What is he best Translation MA programme in US? | Yaqoub Mufargi
May 15 | 4 | 170 | Yaqoub Mufargi
May 19 | | | Persian/Farsi | درباره حساب بین المللی | Mehdi Yaghoubi
Mar 24, 2012 | 1 | 1407 | azami54
May 19 | | | Money matters | Did a big job, could not get payment!! | JeromeTrans
May 17 | 4 | 643 | kok seng loh
May 19 | | | Danish | Kolon mig her: Kolon mig der: | Christine Andersen
May 14 | 13 | 281 | NetLynx
May 19 | | | Interpreting | Any tips on note taking when consecutive interpreting? (إذهب إلى صفحة 1, 2... 3) | Ann Bishop
Jan 23, 2003 | 41 | 23139 | Stephanie Bryant
May 18 | | | MemoQ support | Font colour in Word documents gets changed after export | Olaf Reibedanz
May 18 | 2 | 87 | Olaf Reibedanz
May 18 | | | Russian | Изучают Толстого, Достоевского в тюрьме -- в США (إذهب إلى صفحة 1, 2... 3) | Susan Welsh
May 13 | 30 | 1014 | Natalie
May 18 | | | Powwows | Powwow: Granada - Spain | N/A
May 8 | 6 | 215 | Zoubir Rahmouni El Harroudi
May 18 | | | Chinese | 茶馆 ： 所有"无关紧要的"话题 (إذهب إلى صفحة 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99... 100) | xxxchance
Jul 31, 2003 | 1497 | 769496 | ysun
May 18 | | | French | Traductrice freelance :quelles démarches pour la Belgique ? | Kaya Daudrix
May 18 | 0 | 6 | Kaya Daudrix
May 18 | | | SDL Trados support | Help with Trados, please | Denis1
May 18 | 1 | 138 | Shai Nave
May 18 | | انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - / + | |
 = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
 = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| منتديات النقاش في مجال الترجمةافتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
| | PerfectIt consistency checker | Faster Checking, Greater Accuracy
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
