دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
The translation workplace
Subscribe to Wordfast support Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+ أولاً   السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 التالي   الأخير
   الموضوع  الناشر ردود المشاهدات الطروحات الأخيرة
 100%match Laura Diel
Aug 20		 4 425 Ulf Samuelsson
Aug 21
 cannot open tmx in wordfast created form WinAlign Sarah Ferrara
Aug 20		 2 376 Lori Cirefice
Aug 20
 WF erases txt memory file (exported from tmw) Alicja Weikop
Aug 20		 1 272 esperantisto
Aug 20
 Wordfast in Mac, help! ugilla
Aug 14		 4 511 ugilla
Aug 18
 Wordfast problems with Vista and Office 2007 sazo
Sep 1, 2007		 6 2868 Jamie Lucero
Aug 17
 Creating a two-column version of an un-cleaned up translation Comunican
Apr 26		 10 797 ugilla
Aug 17
 Wordfast Classic 5.60 questions jab01
Aug 13		 4 325 jab01
Aug 13
 problem creating glossary for the first time Ibrahim Nassef
Aug 12		 3 344 Ibrahim Nassef
Aug 13
 Changing where project is saved in Pro Rachel McRoberts
Aug 12		 2 273 Rachel McRoberts
Aug 13
 Maintaining font in target text kpi
Aug 11		 2 351 kpi
Aug 12
 Problem with launcher jar FrenchLinguaBiz
Aug 10		 3 408 Kristyna Marrero
Aug 11
 Disabling auto-propagation in Wordfast Pro Maria Letizia Pellerito
Aug 9		 1 341 Kristyna Marrero
Aug 10
 Importing TM from old computer. Abraham Abukar
Aug 7		 4 348 Abraham Abukar
Aug 9
 Error while translating Excel file through WordFast gcpradhan1
Aug 6		 4 495 gcpradhan1
Aug 6
 excel 2007 with wordfast Sarah Johnson
Jul 29		 2 423 gcpradhan1
Aug 6
 How can I restore the bilingual document I had before cleaning-up? Argentine Translator
Jul 30		 6 410 Tania Kegozzi
Aug 6
 Isn't the toolbar of Wordfast Classic annoying? Epameinondas Soufleros
Jul 9		 6 515 Jamie Lucero
Aug 5
 How can I install PlusTools? Argentine Translator
Aug 1		 10 487 Argentine Translator
Aug 1
 Problem opening projects Loredana Arama
Aug 1		 1 283 Kristyna Marrero
Aug 1
 Is it possible to edit cleaned files, having the TM? Argentine Translator
Jul 30		 4 367 Argentine Translator
Aug 1
 What is Wordfast Anywhere? Argentine Translator
Jul 30		 6 721 Kristyna Marrero
Jul 30
 Adding new segments to a TM while translating Silvina Camperi
Jul 27		 2 475 Silvina Camperi
Jul 30
 How do I access Wordfast icon in Windows Vista Sarah Port
Jul 29		 4 375 Kelly Gill
Jul 30
 100% repetitions seem very high Argentine Translator
Jul 26		 13 649 Katalin Horvath McClure
Jul 28
 How to enlarge character size and use italics in Wordfast Pro? Laura Calvo Valdivielso
Jul 25		 5 523 Laura Calvo Valdivielso
Jul 27
 How do I translate *.html files in Wordfast Pro Version: 2.2.0.4 Jacek Podkanski
Jul 27		 1 410 Jacek Podkanski
Jul 27
 Urgent problem with reorganizing tmx TM Martina Chalupova
Jul 24		 2 259 Martina Chalupova
Jul 24
 Conversion .tmw > .tmx Johann Gudnason
Mar 7		 4 1115 Laurent KRAULAND
Jul 21
 Working with XML in Wordfast Stig Jensen
Jul 3		 5 465 sylver
Jul 20
 Buying Wordfast from Argentina Argentine Translator
Jul 18		 4 383 Argentine Translator
Jul 19
 How do I count repetitions in a PowerPoint file? Argentine Translator
Jul 16		 3 448 Argentine Translator
Jul 18
 New Wordfast Pro Manual Available Kristyna Marrero
Jul 14		 2 805 Kristyna Marrero
Jul 17
 How can I get start with Wordfast? traductomas
Jul 10		 3 402 Patricia Fierro, M. Sc.
Jul 10
 Wordfast Pro 6.0 Trial License Extended    ( 1... 2) Hillary Lindsay
Dec 22, 2008		 18 2573 pamkrin
Jul 10
 Can't mark text/change cursor position in target segment Anne Koth
Jul 9		 1 281 Anne Koth
Jul 9
 Paragraph marks/Paragraphs disappear in a Word file when re-opening it Merita Goeldi
Jul 9		 1 338 Paula James
Jul 9
 Wordfast and Excel Tammy Hassain
Jul 4		 2 303 Tammy Hassain
Jul 5
 Exporting Wordfast TM from Wordfast Classic Frances Leggett
Jul 2		 3 297 John Di Rico
Jul 3
 Wordfast Classic won't install Allegro AS
Jul 2		 2 253 Frances Leggett
Jul 2
 Wordfast Pro and mif (Framemaker) files Evelyne Antinoro
Jul 1		 5 356 Kristyna Marrero
Jul 2
 Wordfast + WordFinder + Compatability David Singer
Jul 2		 4 243 David Singer
Jul 2
 source document in LaTex format Natasha Dupuy
Jul 1		 4 409 Uwe Schwenk
Jul 2
 Wordfast Users: What do you say to agencies who ask for Trados?    ( 1... 2) Caroline Lakey
May 28		 22 1449 Lydia Foster
Jul 1
 How many Wordfasts now?    ( 1... 2) Samuel Murray
May 12		 18 1618 joehlindsay
Jul 1
 Unable to install Wordfast Djamila_Vilcsko
Jun 29		 2 277 Djamila_Vilcsko
Jun 30
 Wordfast not working - error 5981 Armorel Young
Jun 29		 2 263 Armorel Young
Jun 30
 Any discounts when purchasing 4 years on? Anne Koth
Jun 29		 7 475 Anne Koth
Jun 30
 quick question about wordfast tm format Cameron Fordyce
Jun 29		 4 297 Cameron Fordyce
Jun 29
 Excel translation on Mac not working (XLS contents ignored) Chris Walker
Jun 26		 4 350 Chris Walker
Jun 27
 How to prevent WF from deleting glossary entries ? alfredn
May 23		 3 437 alfredn
Jun 26
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+ أولاً   السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 التالي   الأخير

= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)



الطروحات الحديثة | أسئلة شائعة | قوانين | مشرفين | قاعدة بيانات المقالات
 
New to ProZ.com? Sign up for free


هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز.كوم عربي

Team Coordinators: Dina Abdo, Zeinab Asfour, Assem Mazloum
Team Members: Ali Al awadi, Ehab Tantawy, Dr. Hamzeh Thaljeh, Tamara Zahran, Amal Al-Arfaj, Hebat-Allah El Ashmawy, Ammar Mahmood, Mariam Osmane, zkt, Abdurrahman Mahanna, Hesham Nawfal, Najwa Al-Nabulsi, Mohamed Kamel
نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل.تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب لأكثر أقسام الموقع تصفحاً. إذا لاحظت خطأ في قسم ما في الموقع نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه
لمعلومات حول الكيفية التي يمكن لك فيها المساعدة بتوطين الموقع يرجى الضغط هنا.
Print page
حقوق التأليف و النشر، 1999-2009 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy