| | الموضوع | الناشر | ردود | المشاهدات | الطروحات الأخيرة |
 | Cyrillic --> Roman Transliteration using +Tools PlusTools | chacher
Sep 3, 2008 | 0 | 249 | chacher
Sep 3, 2008 |
| Wrong matches in Wordfast |   Elena Carbonell
Aug 27, 2008 | 6 | 378 | Elena Carbonell
Sep 2, 2008 |
| Tremendous WF conflict with MS Outlook 2003 | Fabiene Rocha
Sep 1, 2008 | 1 | 232 | Boyan Brezinsky
Sep 2, 2008 |
| Word 2007 Keytips disables alt-F12 | Alice Klingener
Aug 29, 2008 | 0 | 328 | Alice Klingener
Aug 29, 2008 |
| Somali language Code | Abraham Abukar
Aug 27, 2008 | 10 | 396 | Abraham Abukar
Aug 28, 2008 |
| MTW (MultiTerm) in WordFast | Jana Zajicova
Aug 27, 2008 | 2 | 359 | Jana Zajicova
Aug 28, 2008 |
| Memory mode does not show up | Heinrich Pesch
Aug 28, 2008 | 2 | 231 | Heinrich Pesch
Aug 28, 2008 |
| scramble code in using the google machine translation | goahead
Aug 27, 2008 | 0 | 355 | goahead
Aug 27, 2008 |
| how to attach a specific TM to a specific document | nordiste
Aug 25, 2008 | 5 | 278 | Adrien Casseyre
Aug 25, 2008 |
| By-column function for Word tables? | Ulrike Glaese
Aug 21, 2008 | 8 | 365 | Ulrike Glaese
Aug 24, 2008 |
| syntax error with counter parameter | Paola Grochi
Aug 22, 2008 | 0 | 219 | Paola Grochi
Aug 22, 2008 |
| Corrupt characters when converting Trados TM to Wordfast | TTilch
Aug 21, 2008 | 8 | 507 | esperantisto
Aug 22, 2008 |
| TM does not update | Bin Tiede
Aug 13, 2008 | 4 | 358 | Lori Cirefice
Aug 14, 2008 |
| Unicode error | Edward Potter
Aug 12, 2008 | 5 | 284 | Edward Potter
Aug 13, 2008 |
| Wordfast how to wiki entries needed |  Drew MacFadyen
فريق الموقع
Aug 6, 2008 | 3 | 319 | Drew MacFadyen
فريق الموقع
Aug 11, 2008 |
| Help with WordFast glossary check in QC function | Todd Field
Aug 8, 2008 | 1 | 274 | Lori Cirefice
Aug 8, 2008 |
| Wordfast 5 How to transform a Word or Excel file into a WF glossary? | Lucia Messuti
Aug 5, 2008 | 1 | 265 | Luciano & Marianna Drusetta
Aug 5, 2008 |
| How to translate a Power point, Excel and HTML documents with Wordfast? | La Classe
Jul 24, 2008 | 6 | 1537 | ilija5150
Aug 5, 2008 |
| Problems translating from Chinese to English in Wordfast | Miguel Angel Orjuela Pineda
Aug 3, 2008 | 1 | 285 | words@large
Aug 3, 2008 |
| Wordfast - Getting started, building TM from old translations | twintrad
Jul 23, 2008 | 6 | 523 | Milan Condak
Aug 2, 2008 |
| Context function - concordance - can't find it anymore | woyopol
Jul 10, 2008 | 13 | 447 | John Di Rico
Aug 1, 2008 |
| Italian manual updated to v. 5.53 | Luciano & Marianna Drusetta
Jul 25, 2008 | 1 | 238 | Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Jul 25, 2008 |
| Copy source text | Ligia Dias Costa
Jul 24, 2008 | 2 | 275 | Ligia Dias Costa
Jul 24, 2008 |
| Wordfast scrambling Powerpoint 2007 files | judith ryan
Jul 20, 2008 | 4 | 304 | Marie-Hélène Hayles
Jul 21, 2008 |
| Keyboard problems with Wordfast - HELP! | Flavio Ferri Benedetti
Nov 2, 2004 | 14 | 1490 | Marie Burel
Jul 21, 2008 |
| How many xls rows can be translated one time? | rowtc2
Jul 20, 2008 | 1 | 228 | Lori Cirefice
Jul 20, 2008 |
| Wordfast TM | Ligia Dias Costa
Jul 18, 2008 | 5 | 461 | P Forgas
Jul 19, 2008 |
| Problems with word count in WordFast | Olga Simon
Jul 18, 2008 | 3 | 259 | Heinrich Pesch
Jul 18, 2008 |
| how to read an analysis report | Cynthia Rosenacker
Jul 16, 2008 | 1 | 213 | Karen Stokes
Jul 17, 2008 |
| WordFast: How to cope with the tags? | Dinny
Jul 10, 2008 | 3 | 295 | words@large
Jul 14, 2008 |
| making a TM out of bilingual file | Tomas Mosler
Jul 8, 2008 | 4 | 395 | Milan Condak
Jul 8, 2008 |
| Wordfast (version 5.5) crashing | Lucia Messuti
Jul 7, 2008 | 3 | 374 | FarkasAndras
Jul 8, 2008 |
| "Copy Source When No Match" not working properly | Emilija Ivanovska
Jul 6, 2008 | 2 | 297 | Emilija Ivanovska
Jul 6, 2008 |
| Import trados tm into wordfast | Anna Ryden
Jul 2, 2008 | 5 | 744 | Piotr Bienkowski
Jul 3, 2008 |
| Cleanup crashes word | Damian Harrison, M.A.
Jul 3, 2008 | 2 | 236 | Damian Harrison, M.A.
Jul 3, 2008 |
| Numbers lost during translation in Excel | Marek Daroszewski (MrMarDar)
Jul 1, 2008 | 2 | 275 | Marek Daroszewski (MrMarDar)
Jul 1, 2008 |
| Glossary term does not show in status bar | Heinrich Pesch
Jul 1, 2008 | 0 | 213 | Heinrich Pesch
Jul 1, 2008 |
| Exporting a WF TM into TMX | Lucia Messuti
Jun 30, 2008 | 4 | 335 | Heinrich Pesch
Jul 1, 2008 |
| No TM update | Willnixe
Jun 28, 2008 | 2 | 316 | Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jun 30, 2008 |
| Proofreading in Wordfast | gflan
Mar 13, 2008 | 3 | 764 | Comunican
Jun 29, 2008 |
| demo shortcuts not working - defective copy? or known bug? | Lesley Jackson
Jun 21, 2008 | 2 | 236 | Lesley Jackson
Jun 25, 2008 |
| How do we hide the source text | lila23
Jun 24, 2008 | 6 | 359 | lila23
Jun 24, 2008 |
| differences when analyzing documents | sophie bernhard
Jun 17, 2008 | 2 | 274 | sophie bernhard
Jun 24, 2008 |
| Kaspersky gives a warning when I try to open wf. | patyjs
Jun 18, 2008 | 1 | 240 | Lori Cirefice
Jun 19, 2008 |
| Automatic segment expansion | David Burrows
Jun 12, 2008 | 3 | 284 | David Burrows
Jun 18, 2008 |
| Double entries in the TM | Christel Zipfel
May 21, 2008 | 5 | 376 | mizuan
Jun 18, 2008 |
| Wordfast skips back to the beginning | Laurent 1973
Sep 21, 2006 | 3 | 676 | Daina Jauntirans
Jun 17, 2008 |
| Wordfast settings | luule
Jun 13, 2008 | 0 | 243 | luule
Jun 13, 2008 |
| Wordfast kills Word | Sonja Kroll
Jun 1, 2008 | 10 | 601 | ilija5150
Jun 9, 2008 |
| Wordfast skips Excel worksheet in Word | Kristina Mijic
Jun 6, 2008 | 6 | 368 | Heinrich Pesch
Jun 8, 2008 |
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
= أكثر من 15 رسالة) 
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) 
