دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
The translation workplace
Subscribe to Wordfast support Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+ السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 التالي   الأخير
   الموضوع  الناشر ردود المشاهدات الطروحات الأخيرة
 Does WF Pro damage/alter the original source format? ARTURO DURÁN
Oct 8		 4 530 ARTURO DURÁN
Oct 20
 TM empty after uploading txt! aweissbrodt
Oct 18		 8 697 esperantisto
Oct 20
 Wordfast error TM Connection error The following error(s) occured:wf://gltm... ：Failed to connect. c Maiko Hata
Oct 17		 1 441 Maiko Hata
Oct 17
 Wordfast error (2) You must set workgroup ID field to enable writing to teh Remote TM Maiko Hata
Oct 17		 0 397 Maiko Hata
Oct 17
 Version 2.2.3 for Windows is available Kristyna Marrero
Oct 15		 0 306 Kristyna Marrero
Oct 15
 Wordfast Pro on Linux doesn't open .doc Gondola
Oct 8		 3 526 Jamie Lucero
Oct 9
 TM/Glossary - browsing in both language directions Freigeist
Oct 8		 5 522 Kristyna Marrero
Oct 9
 Wordfast for Mac (Leopard) and Word 2004 for Mac Céline Graciet
Apr 7, 2008		 10 1368 Giulia Onori
Oct 8
 Can I work in Wordfast and deliver uncleaned files, compatible with Trados? Ina Muntean Stacanova
May 29		 11 1126 Sergei Tumanov
Oct 7
 Various questions about bugs/features Wordfast 6 (Pro) Alex Lago
Aug 12		 5 780 Kristyna Marrero
Oct 7
 Importing excell glossary into WFP François-Xavier Pâque
Oct 6		 2 418 P Forgas
Oct 6
 Text prompt function? Stuart Dowell
Mar 16, 2008		 5 844 Yves Champollion
Oct 6
 demo TM limit jeremycoligan
Oct 5		 1 378 Laurent KRAULAND
Oct 5
 Wordfast on Mac OS 10.5 Shawn Burke
Oct 1		 3 444 Kristyna Marrero
Oct 3
 MT access mode in WFC 5.53 and higher Jeff Allen
May 9		 2 619 Kristyna Marrero
Oct 1
 Wordfast Beginner- Help    ( 1... 2) Sandra Kick
Oct 3, 2004		 21 6115 Lori Cirefice
Sep 29
 Wordfast Classic 5.5 crashing - urgent help needed marisa2
Sep 25		 5 581 Daniel Grau
Sep 29
 I figured out the copy source problem with Wordfast pro on Macs! Evan Wilson
Sep 28		 0 409 Evan Wilson
Sep 28
 Saving a translated file back to PPT/Open Office Jeff Skinner
Sep 27		 5 736 Laurent KRAULAND
Sep 28
 Setting up Wordfast for Farsi? J-a-n S-ndstr-m
Sep 11		 2 406 Milan Condak
Sep 28
 Wordfast & Powerpoint    ( 1... 2) Sandra Kirley
Jun 24		 17 1355 Sheila Hardie
Sep 26
 Wordfast Vs. Office 2008 x Mac? Michele Mannoni
Sep 25		 1 552 Jamie Lucero
Sep 25
 Is there the 'change case' option in Wordfast Pro? Natalie
Sep 22		 4 523 Natalie
Sep 23
 importing terminology into 2.2.2 François-Xavier Pâque
Sep 20		 3 410 Kristyna Marrero
Sep 21
 Is it possible to open a txt. TM with Trados? Argentine Translator
Sep 17		 5 703 Luisa Ramos, CT
Sep 18
 WF Pro: placeable tags and untranslatable attribute words@large
Sep 17		 4 444 words@large
Sep 18
 Ending a translation with Wf Pro Albert Stufkens
Sep 17		 0 356 Albert Stufkens
Sep 17
 Mac Users: Version 2.2.2 is available Kristyna Marrero
Sep 17		 0 375 Kristyna Marrero
Sep 17
 Wordfast toolbar in Word 2007 greegorush
Aug 2		 6 902 Nicole Pennebaker
Sep 16
 Word/Wordfast get stuck during clean-up and part of the text disappears Fiona
Sep 4		 2 465 Fiona
Sep 16
 TXML file Emilia Carneiro
Sep 15		 2 540 Samuel Murray
Sep 15
 Newbie: How to produce final (target) Excel file? alexliz
Aug 1		 4 548 Kristyna Marrero
Sep 14
 Wordfast Pro will not open .doc files Mr Mole
Aug 21		 4 766 Bree Salmon
Sep 13
 Linux users: Wordfast Pro v. 2.2.2 available Kristyna Marrero
Sep 11		 1 413 Tommaso Benzi
Sep 12
 WF classic 5.60 query jab01
Sep 10		 11 402 Iza Szczypka
Sep 10
 New Wordfast Pro Version 2.2.1 Available Now Kristyna Marrero
Aug 24		 11 1115 Bree Salmon
Sep 8
 Switch to Vista and WF not converting Trados .txt TMs anymore Yoanna
Jun 19, 2008		 5 617 Jamie Lucero
Sep 7
 Converting a .txt file to a tmx. file using Olifant Seamus Moran
Sep 3		 3 670 Samuel Murray
Sep 3
 Remote TM lookup in Demo mode tra-bee
Aug 27		 1 459 Kristyna Marrero
Sep 2
 Help, no auto-propogate function in WF Mireille Hennevanger-Both
Sep 1		 4 505 Mireille Hennevanger-Both
Sep 1
 Disabled shortcuts in Wordfast Classic 5.53q Vladislav Badalov
Sep 1		 2 390 Vladislav Badalov
Sep 1
 converting SDL Trados Studio 2009 TM to wordfast TM Nagwan Noaman
Aug 30		 3 564 Nikolaos Katris
Aug 30
 Wordfast 5.5 license expired before time Diana Tarre
Aug 28		 7 607 Lesley Clarke
Aug 28
 target generated from TM but in CAPITALS Nagwan Noaman
Aug 27		 1 242 Jerzy Czopik
Aug 27
 Wordfast causes Microsoft Word 2002 to crash 09Danielle
Aug 27		 0 257 09Danielle
Aug 27
 Leverage TM vs Commit to TM Ina Muntean Stacanova
May 29		 2 538 Kristyna Marrero
Aug 26
 Copying the previous target in Worfast Pro Michal Glowacki
Aug 26		 0 248 Michal Glowacki
Aug 26
 source copied automatically in target box! Nagwan Noaman
Aug 26		 4 317 Marie-Claude Falardeau
Aug 26
 converting wordfast TM to SDL trados studio 2009 compatible TM Nagwan Noaman
Aug 22		 5 487 iNekic
Aug 23
 Glossary box in Word 2007 too small for 3 glossaries Anne Koth
Aug 19		 2 374 Anne Koth
Aug 22
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+ السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 التالي   الأخير

= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)



الطروحات الحديثة | أسئلة شائعة | قوانين | مشرفين | قاعدة بيانات المقالات
 
New to ProZ.com? Sign up for free


هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز.كوم عربي

Team Coordinators: Dina Abdo, Zeinab Asfour, Assem Mazloum
Team Members: Ali Al awadi, Ehab Tantawy, Dr. Hamzeh Thaljeh, Tamara Zahran, Amal Al-Arfaj, Hebat-Allah El Ashmawy, Ammar Mahmood, Mariam Osmane, zkt, Abdurrahman Mahanna, Hesham Nawfal, Najwa Al-Nabulsi, Mohamed Kamel
نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل.تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب لأكثر أقسام الموقع تصفحاً. إذا لاحظت خطأ في قسم ما في الموقع نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه
لمعلومات حول الكيفية التي يمكن لك فيها المساعدة بتوطين الموقع يرجى الضغط هنا.
Print page
حقوق التأليف و النشر، 1999-2009 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy