| الوقت | اللغات | تفاصيل العمل | إرسال
انتساب المتعاقد الخارجي | متوسط الرغبة في العمل ثانية مع المتعاقد الخارجي  | الحالة |
| 20:11 Nov 6 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى برتغالي
أنجليزي إلى بلغاري
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى دانماركي
7 أزواج إضافية | Subtitling QC - Los Angeles-area Translators Only
نوع العمل: الترجمة
| | No BB entries | التواصل مباشرة |
| 19:28 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي | Author brief, 1183 words
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
الاعتماد:
| | No BB entries | مغلق |
| 17:46 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى برتغالي | Marketing Survey Translation Project
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Other CAT tool,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat
الاعتماد: المطلوب
 الأعضاء فقط |  Corporate member | 5 | العروض: 43 |
| 17:12 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي | SEO Translation
نوع العمل: الترجمة
الدولة: فرنسا
| Logged in visitor | No blueboard record | العروض: 2 |
| 16:39 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي | Translation of a Medical training manual
نوع العمل: محتمل
| | 4.8 | العروض: 7 |
| 16:23 Nov 6 | ألماني إلى إيطالي
ألماني إلى فرنسي
ألماني إلى أنجليزي
ألماني إلى إسباني
أنجليزي إلى ألماني | Translation - manuals for RC models
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
| Corporate member | 5 | التواصل مباشرة |
| 15:16 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي | Interpretation services
نوع العمل: محتمل
الدولة: الولايات المتحدة
| | 5 | التواصل مباشرة |
| 14:11 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي
فرنسي إلى أنجليزي | simultané et consécutif
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: فرنسا
|  Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | العروض: 10 |
| 14:10 Nov 6 | دانماركي إلى فرنسي | Danish into French Short Proofreading
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member LWA: 4.7 out of 5 | 4.8 | مغلق |
| 11:17 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي | Relecteur UK vers FR
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Wordfast
الدولة: فرنسا
الاعتماد: المطلوب
| | No BB entries | التواصل مباشرة |
| 11:17 Nov 6 | عربي إلى فرنسي | Traduction urgente lettre commerciale, 200 mots
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast
| Corporate member | 4.8 | مغلق |
| 11:04 Nov 6 | هولندي إلى ألماني*
هولندي إلى أنجليزي*
هولندي إلى إسباني*
هولندي إلى فرنسي*
هولندي إلى إيطالي*
1 أزواج إضافية | Short political text
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 10:59 Nov 6 | كردي إلى فرنسي
تركي إلى فرنسي | Traduction Turc-Kurde > Français
نوع العمل: الترجمة
الدولة: فرنسا
الأعضاء فقط | Professional member | 4.9 | مغلق |
| 10:27 Nov 6 | إسباني إلى أنجليزي
إسباني إلى فرنسي
إسباني إلى ألماني
إسباني إلى بولندي
إسباني إلى تشيكي
5 أزواج إضافية | INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE VITROCERÁMICAS
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, Adobe Acrobat
الاعتماد: المطلوب
| Professional member | 5 | العروض: 38 |
| 10:26 Nov 6 | إيطالي إلى فرنسي
فرنسي إلى إيطالي | Servizio di interpretariato a Lyon, Francia
نوع العمل: محتمل
البرامج: Microsoft Word, Microsoft Excel,
Adobe Acrobat
الدولة: فرنسا
الأعضاء فقط | Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | العروض: 6 |
| 09:51 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي
إسباني إلى فرنسي | Traduction + assermentation d'extraits de naissance en FR
نوع العمل: محتمل
الدولة: فرنسا
| | 5 | العروض: 7 |
| 09:42 Nov 6 | ألماني إلى فرنسي | Baubeschreibung ca 4000 Seiten
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, Passolo,
SDLX, Wordfast, Microsoft Word,
Across
الاعتماد: المطلوب
| | 5 | العروض: 6 |
| 06:59 Nov 6 | ألماني إلى فرنسي | Übersetzung von Leistungsverzeichnissen (Bau)
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, SDLX
الاعتماد: المطلوب
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | العروض: 3 |
| 06:29 Nov 6 | أنجليزي إلى فرنسي | Large volume:Autocad drawings - Oil and Gas industry
نوع العمل: الترجمة
| | 4.3 | مغلق |
| 00:46 Nov 6 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى ياباني
4 أزواج إضافية | Software Localization "IN COUNTRY"
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Passolo,
SDLX, Wordfast, Microsoft Word
| Corporate member | 5 | مغلق |
| 23:53 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | English-French technical-blueprints Autocad 2010 needed
نوع العمل: محتمل
البرامج: AutoCAD
الاعتماد: المطلوب
| Professional member | 4.4 | مغلق |
| 21:48 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | En > Fr
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDLX
| Corporate member LWA: 4.5 out of 5 | 4.6 | مغلق |
| 20:40 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | Traduction de documents sur la conservation des espèces sauvages pendant réunion
نوع العمل: الترجمة
الاعتماد: المطلوب
| Non logged in visitor | No blueboard record | التواصل مباشرة |
| 20:37 Nov 5 | هولندي إلى فرنسي
فرنسي إلى هولندي | Technical translations (specifications) - Military
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, DejaVu,
SDLX, Wordfast, Microsoft Word,
Microsoft Excel
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 19:46 Nov 5 | فرنسي إلى تركي
فرنسي إلى كردي
كردي إلى فرنسي
تركي إلى فرنسي | Interprétariat FR-Turc et FR-Kurde sur PARIS
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: فرنسا
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | العروض: 1 |
| 18:51 Nov 5 | فرنسي إلى ألماني
إيطالي إلى فرنسي
إيطالي إلى أنجليزي
إسباني إلى إيطالي | building and civil engineering translation project
نوع العمل: الترجمة
الدولة: أسبانيا
| | 5 | مغلق |
| 17:38 Nov 5 | أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى فرنسي | Technical Manual
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word
| | No BB entries | العروض: 108 |
| 17:34 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | Traducteur GB-FR - Finance/Comptabilité
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
الدولة: فرنسا
| | 4.9 | التواصل مباشرة |
| 15:53 Nov 5 | ألماني إلى ياباني
ألماني إلى فرنسي
ألماني إلى أنجليزي
ألماني إلى إيستوني
ألماني إلى مجري | Zahnarzt/Zahntechniker für Katalogübersetzung gesucht
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
| | 5 | التواصل مباشرة |
| 13:54 Nov 5 | ألماني إلى فرنسي | Translating Claims (patentanspruche)
نوع العمل: الترجمة
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | التواصل مباشرة |
| 13:11 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي* | Questionnaire
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, DejaVu,
Other CAT tool, Powerpoint, SDLX,
Wordfast, Microsoft Word
| | 4.9 | مغلق |
| 11:25 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | Reviewer and certifier
نوع العمل: الترجمة
الدولة: فرنسا
| | 5 | مغلق |
| 11:01 Nov 5 | ألماني إلى فرنسي | Estampage de tôles industrie automobile
نوع العمل: الترجمة
الأعضاء فقط | Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 10:52 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | Artis's exhibition
نوع العمل: الترجمة
| Professional member | No blueboard record | العروض: 24 |
| 10:44 Nov 5 | أنجليزي إلى فرنسي | Manual pump systems EN-FR
نوع العمل: الترجمة
| | 5 | مغلق |
| 10:05 Nov 5 | أنجليزي إلى بلغاري
أنجليزي إلى تشيكي
أنجليزي إلى دانماركي
أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى إيستوني
7 أزواج إضافية | WANTED: EXTENSIVELY EXPERIENCED AVIATION TRANSLATORS (FREELANCE)
نوع العمل: محتمل
| | 4.5 | التواصل مباشرة |
| 09:52 Nov 5 | هولندي إلى فرنسي | Catalogus
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, DejaVu,
Other CAT tool, Powerpoint, SDLX,
Wordfast, Microsoft Word
| | 4.9 | مغلق |
| 07:26 Nov 5 | ألماني إلى فرنسي
ألماني إلى إيطالي
ألماني إلى إسباني | Google Keyword Translation
نوع العمل: الترجمة
| Logged in visitor | No blueboard record | العروض: 15 |
| 07:14 Nov 5 | تشيكي إلى فرنسي | 26438 mots - technique, legal et commercial
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
الأعضاء فقط | Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | مغلق |
| 22:07 Nov 4 | أنجليزي إلى فرنسي | English into French
نوع العمل: الترجمة
الدولة: فرنسا
الاعتماد: المطلوب
| | 5 | مغلق |
| 21:19 Nov 4 | أنجليزي إلى فرنسي | Edit of Marketing statement
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS
الدولة: فرنسا
الاعتماد: المطلوب
| | 5 | مغلق |
| 19:27 Nov 4 | عربي إلى أنجليزي
صيني إلى أنجليزي
فرنسي إلى أنجليزي
بالوشي إلى أنجليزي
بوشتي إلى أنجليزي
6 أزواج إضافية | Translation/Transcription Needed
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
| | 5 | مغلق |
| 19:22 Nov 4 | فرنسي | Audio transcription
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, SDLX
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 18:46 Nov 4 | أنجليزي إلى فرنسي*
أنجليزي إلى برتغالي* | English into French, Portuguese translator
نوع العمل: الترجمة
| | 4.3 | مغلق |
| 18:21 Nov 4 | أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى برتغالي
7 أزواج إضافية | Translations in the field of aviation
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS, DejaVu,
Microsoft Word, Microsoft Excel
الاعتماد: الاعتماد: المطلوب
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| 18:09 Nov 4 | إسباني إلى فرنسي | Urgent job/ renewable energy
نوع العمل: محتمل
| | No BB entries | مغلق |
| 18:08 Nov 4 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى بنغالي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى كوري
5 أزواج إضافية | 5 word translation job: English into 13 language combinations.
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Word, Adobe Acrobat
| Professional member | No BB entries | مغلق |
| 18:08 Nov 4 | أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني | Owner's manual translation - ionizing blow gun
نوع العمل: الترجمة
الأعضاء فقط | | 4.9 | مغلق |
