Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ open glossary

مصادر ذات علاقة
أنجليزي إلى روسي translators (14423)
مسارد مصطلحات أخرى على الشبكة في هذا الزوج اللغوي (92)







Search the KudoZ open glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:   الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
أولاً   السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 التالي   الأخير
Portal Authoring (авторское) создание / разработка порталов Ol_Besh
portfolio folders папки портфеля, портфельные папки Mikhail Kropotov
post processor постпроцессор (غير عضو)
PP "Program Pointer" = Указатель Программы Vitali Stanisheuski
Precast сборный железобетон (غير عضو)
Prepackaged Software готовое програмное обеспечение Alex Khanin
prepared script заготовленная программа-скрипт ARTEM SEDOV
procedures of invitations to tender of the Code des Marches Publics процедуры приглашения участия в тендере code des marches publics miridoli
processing board плата обработки данных YaniQC
processor memory file файл памяти процессора Mikhail Kropotov
produce fabrication and erection information создать производственную и сборочную документацию (غير عضو)
Production производство Elena Malchik
Productioner производитель (غير عضو)
programme listings/software listings or code листинг программы/код или листинг программного обеспечения (غير عضو)
Progress log so far отчет о выполненных операциях до данного момента (غير عضو)
promotion posters рекламные постеры/плакаты (غير عضو)
prompts are returned командные строки возвращаются YaniQC
Publisher cannot be verified Подлинность издателя не подтверждена Kirill Semenov
purchased and custom applications купленные приложения и приложения собственной разработки Vadim Poguliaev
push caching vs. demand caching активное и пассивное кэширование Svetlana Chekunova
Push message сервисное сообщение с использованием технологии WAP-push (غير عضو)
Quality value trigger labels метки с пороговые значения Michael Tovbin
Quark Express File файл в формате Quark Express (غير عضو)
Quick Access Toolbar панель быстрого доступа (غير عضو)
Quick Time Event Success Rate рейтинг успешного прохождения интерактивной сцены (غير عضو)
quick wins быстрые результаты Vadim Poguliaev
quickstart code код примера для быстрого ознакомления (غير عضو)
radio button - срочно! переключатель (غير عضو)
raise возбуждение Vitali Stanisheuski
raise support calls звонки (ИЛИ звонить) в службу технической поддержки Ol_Besh
ransom(e)ware вирусная программа-шантажист Sergei Vasin
rationalise hardware storage needs оптимизировать потребности в оборудовании для хранения данных Vadim Poguliaev
raw data исходные данные (غير عضو)
Reach & Frequency, охват и частота повтора Vadim Poguliaev
real-life environments and characters реалистичная обстановка и персонажи (غير عضو)
Record subset flag флаг (метка) поднабора записи (غير عضو)
Recursive error ошибка рекурсии / циклическая ошибка YaniQC
region-specific settings региональные параметры Vadim Poguliaev
Reinforced Concrete Detailing деталировка железобетонных конструкций Vadim Poguliaev
ReportViewer control элемент управления ReportViewer Vadim Poguliaev





حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    اطبع الصفحة