|
|
تصفح حسب الحرف: الجميع A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| المصطلح |
الترجمة |
 تم إدخاله من قبل
|
1
2
التالي
|
| a crown angle | угол коронки | (غير عضو) |
| A single cut effect | Эффект огранки "восьмеркой" |  Viktor Nikolaev |
| activated | активируется | (غير عضو) |
| advanced exploration projects | Более сложные разведовательные проекты | (غير عضو) |
| airflush drilling | бурение с продувкой (сжатым воздухом) | (غير عضو) |
| attacks | углы загиба |  Edgar Hermann |
| axlebogie | трехосная тележка подвески | Andrey Yasharov |
| be considered to come under "finish", and not under “proportions”: | считаться завершенно шлифованным, но без завершенных пропорций | (غير عضو) |
| black plan - blue plan | реалистичный план - оптимистический план | (غير عضو) |
| boxcut | призматический вруб | (غير عضو) |
| brush seal | щеточный уплотнитель | Igor Savenkov |
| bulk emulsion team | эмульсия для взрыва массой или не расфасованная эмульсия | Ann Nosova |
| burn mark | след подгара | Mikhail Kriviniouk |
| cast apron | литая бронеплита (мельницы) | Edgar Hermann |
| civil engineering industries | горная промышленность и гражданское строительство | (غير عضو) |
| confirmation drilling | пробное бурение | Igor Savenkov |
| contained ounces | унции металла, содержащегося в руде | atche84 |
| contrast determination | оценка контраста | Mikhail Kriviniouk |
| control support | опорная крепь / опорная стойка крепи (на выбор :) | Ol_Besh |
| Culet through bezels | колета - граненая площадка в нижней части алмаза бриллиантовой огранки | (غير عضو) |
|
|
| curative purposes | восстановительные цели | (غير عضو) |
| curve-belt-conveyor | ленточный конвейер/транспортер с закруглением | Igor Savenkov |
| dilution | разубоживание | ... |
| double breaking of facet edges | видимое раздвоение ребер граней | Mikhail Kriviniouk |
| Downstream Aluminum и Upstream Aluminum | см. ниже>> | (غير عضو) |
| economic completion | выполнение экономических обязательств(перед банками) | Natalie |
| exact detection of gravity horizons | точное определение диапазона плотности | (غير عضو) |
| external tangents | внешние касательные | Edgar Hermann |
| fire, brilliancy, life | "огонь", бриллианция, игра | Mikhail Kriviniouk |
| formwork | опалубка | (غير عضو) |
| garnets | гранаты | (غير عضو) |
| geological events | геологические явления, события | (غير عضو) |
| grade | содержание металла в руде | (غير عضو) |
| grill bars | прутья решетки | (غير عضو) |
| hopper extractor | извлекатель ковша | (غير عضو) |
| horizontal wells, GOB wells, vent shafts, and cross-measure boreholes | скважины с горизонтальным окончанием ствола, скважины в куполе обрушения, вентиляционные шахты, наклонно-направленные скважины | (غير عضو) |
| HRD | Высший алмазный совет | Alya |
| installation chamber | шахта | George Koundelev |
| intrusive | meshat'sya, byt' prepyatstviem | (غير عضو) |
| knotline | - | Natalie |
|
The translation workplace
