Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ Open Glossary Home

مصادر ذات علاقة







Search the KudoZ Open Glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:  الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
1 2 3 التالي   الأخير
" Die Liebe Christi geoffenbart in seinem Erlöserleiden" The Love of Christ revealed through His suffering as Redeemer (غير عضو)
(katholische) Expositur/Expositor filial church/filial officiator SwissTell
... führt zu reicherem Kindersegen ...results in being blessed with more children (غير عضو)
Ährenlesend gleaning Steven Sidore
Akzidenzien staples, basics, necessities jerrie
Amtstheologie clerical theology (غير عضو)
Arkandisziplin / Arkanprinzip disciplina arcani / tenet of silence Gabriele Jabouri
Attribut attribute/emblem (غير عضو)
Auf den Klugen wirkt ein Schrei mehr als hundert Hiebe auf den Toren A reproof is felt by a man of discernment more than a hundred blows by a stupid man. Simon Johnson
auf sich haben what is the significance of (غير عضو)
aufgebraucht did their utmost / wore themselves out (غير عضو)
aus der Kirche austreten to leave a church/to leave the church (غير عضو)
ausbau der Koranerklaerung expanding on the Koran explication (غير عضو)
Bekennerbischof confessor bishop (غير عضو)
Bildbaum tree shrine (غير عضو)
bilderstreit iconoclastic controversy ...
Buchstabenkleben sticking to the letter (غير عضو)
Bund, Bundesvolk covenant, covenant people Rowan Morrell
christliche Gemeinde innerhalb der reformierten Landeskirche Christian community/parish within the reformed state/national church (غير عضو)
christliches Abendland Christian West(ern world) (غير عضو)
Christus-Salvator Christ the Savior Christine Lam
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln The Lord is my shepherd, I shall not want (غير عضو)
der reuige Schächer the penitent thief (غير عضو)
Der Ruhm der Jungen ist ihre Kraft, die Zier der Alten ihr graues Haar The glory of young men is their strength, grey hair the splendor of the old. (غير عضو)
Diakonie, diakonisch Name! Social Services of the Lutheran Church (غير عضو)
die engeren Missionszwecke the more specific aims of the mission (غير عضو)
Domkapitel (cathedral) chapter (غير عضو)
Eine Ameise bringt im Sommer viel Korn in ihr Haus. During the summer, an ant carries large quantities of grain to its home. (غير عضو)
Einholung einer neuen Thorah-Rolle arrival of a new Torah scroll (غير عضو)
Einweihung consecration (غير عضو)
entäußern renounce (غير عضو)
Ernstfall der Liebe the truest / ultimate proof of love (غير عضو)
erwiesene und noch zudachte Anteilnahme words and deeds of sympathy Erik Macki
Evangeliar Gospel (غير عضو)
firmungen Catholic confirmations (غير عضو)
freikirchlich free church (غير عضو)
Freisinnige free spirited or non-denominational Irene De Han
Fundamentalexegese (des Alten Testaments) (Basic) Old Testament Exegesis (غير عضو)
Fürstabt prince-abbot ctrans
Gebet Prayer (غير عضو)





حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    Print page