Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ open glossary

مصادر ذات علاقة
ألماني إلى أنجليزي translators (13415)
مسارد مصطلحات أخرى على الشبكة في هذا الزوج اللغوي (122)







Search the KudoZ open glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:   الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
أولاً   السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 التالي   الأخير
Drückernuss hub (غير عضو)
Drückerrosette backplate, rosette, collar (غير عضو)
Dreh- and Zieharbeiten lathework and drawing Leonid Gornik
Drehbeschlag carousel fitting (غير عضو)
Drehdurchführung rotary transmission leadthrough (غير عضو)
Drehen auf der Stelle turn on the spot / turn in place Steffen Walter
drehen in einer Spannung turning using a chuck Teresa Reinhardt
Drehschleuse rotary feedthrough Rowan Morrell
Drehschlingerdämpfer lateral damper Simon Johnson
Drehstromgetriebemotor 3-phase geared motor (غير عضو)
Dreigriff-Entleerungsbatterie 3-valve fitting John Jory
Dreikanthaubengriff triangular faucet handle (cap) vic voskuil
drosseln to reduce/lower/slow down Steffen Walter
Drosselorgan throttling device (غير عضو)
Druckabscheidung Pressure control/regulator valve/system Frosty
Druckförderschleuse pressure conveying sluice Susanne Roelands
Druckleisten pressure pads Kevin Pfeiffer
Druckösen grommets (غير عضو)
Druckteilaufnahme pick-and-place system (غير عضو)
Druckverzögerungsventil pressure delay valve Susanne Roelands
Dünnwandtechnik thin-wall technology (غير عضو)
Durchblasschleuse blow-off valve (غير عضو)
Durchbrechung opening EdithK
durchflexen to cut off (by means of an angle grinder) Ruth Wiedekind
Durchführungsanweisung performance directive Frosty
Durchgangstor (Ventile, Wasserleitungen, usw.) bypass (valves, water pipes, etc.) (غير عضو)
Durchgängigkeit von Informationen consistency of information (غير عضو)
Durchlader front- and rear-opening (elevator) (غير عضو)
Durchlaufbehandlungsanlage continuous flow plant (غير عضو)
Durchlaufdampferzeuger once-through steam generator (غير عضو)
durchrasen to hurtle through (غير عضو)
Durchsatz hängt von der Differenz der Drücke ab flow depends on pressure differential Teresa Reinhardt
E-Stapler, V-Stapler, Ex-Stapler electric forklifts, fuel-driven forklifts, explosion-proof forklifts Stephen Sadie
Eckgetriebe two-stage right-angle (speed) reducer; double-reduction right-angle reduction unit Alison Riddell
Edelstahlgleitspange stainless steel slide-lip Steffen Walter
ein- und ausgeförderte Prozessmedien input and output materials // feed and discharge process media/fluids Steffen Walter
Ein- und Mehrstranganlagen one/single line and multiline plant Wenjer Leuschel
Einbaugarnitur installed fittings Jack Doughty
Einbüßung sacrificing Claire Cox
einbremsen immobilise Frosty





حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    اطبع الصفحة