Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ open glossary

مصادر ذات علاقة
ألماني إلى سويدي translators (479)
مسارد مصطلحات أخرى على الشبكة في هذا الزوج اللغوي (1)







Search the KudoZ open glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:   الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
1 2 3 4 5 6 7 8 9 التالي   الأخير
(X) min-1 Schwingungen per minut Hans Näslund
0,10 bar/ü bar ö¶ Lennart Helgesson
3-fach Block trippelblock, 3-faldigt block Staffan Wiman
8-fach Verteiler 8-faldig fördelare Staffan Wiman
abrufbar kan öppnas, hämtas, läsas av etc. Staffan Wiman
abstimmen synkronisera Staffan Wiman
abziehen ta bort, tryckknappen kan tas bort Staffan Wiman
aluminiumbedampft aluminiummetalliserad (غير عضو)
an på, / Staffan Wiman
Anbaugehäuse nivåindikatorns hus, påbyggnadskapsling, mätarhus, indikatorhus Staffan Wiman
Anfertigungsware specialtillverkade produkter (غير عضو)
angelehnt med stöd av Lena Samuelsson
angespritzt formsprutad Mats Wiman
Anschlagwirbel lekare för lyftdon (غير عضو)
Anschweißende påsvetsningsände Staffan Wiman
Anti-Spreiz-Schutz utdragningsskydd (غير عضو)
Anzeigeleiste skala Staffan Wiman
arbeiten (verb im Sinne von in Betrieb) drift (vid drift - motsats till tomgång) Staffan Wiman
atmosphärisch stämningsskapande, ger behaglig atmosfär Gorel Bylund
Aufstiegsleiter Stege Staffan Wiman
Aufwerfungen utträngande material (غير عضو)
Ausgangszoll/Ausgangszollstelle tullanstalten på avsändningsorten (غير عضو)
ausgerichtet justerad, inställd, anordnad Staffan Wiman
Auslaufschieber utloppsspjäll, tömningsspjäll (غير عضو)
austasten stänga av, slå ifrån (غير عضو)
Austragshilfe utmatningsanordning (غير عضو)
Austragspol Tömningspol, avskiljarpol Staffan Wiman
Balkengrafik stapeldiagram, staplar (ev. liggande) Staffan Wiman
Bauvorschrift designspecifikation, utformningsspecifikation (غير عضو)
Böller betongsugga Gull-Britt Orsén
Beckenpolster bäckenstöd (غير عضو)
Bedienung vor Ort direktmanövrering, lokal manövrering Staffan Wiman
Belüftungspumpe syrepump (غير عضو)
benannte Stelle behörig instans, ackrediterat (certifierings)organ Staffan Wiman
Besatzmaterial material, borstmaterial (غير عضو)
Bescheinigungsverfahren certifieringsförfarande (غير عضو)
Bestimmungszoll tullen på avsändningsorten (غير عضو)
Bestimmungszollstelle bestämmelsetullanstalt Lena Samuelsson
Betreiberverordnung arbetsmiljöföreskrift (غير عضو)
Betriebsanweisung driftsinstruktion (غير عضو)





حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    اطبع الصفحة