مسرد يوناني إلى أنجليزي الترجمات علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية مصطلح

مسارد الترجمة المفتوحة متم

كودوز

KudoZ open glossary

مصادر ذات علاقة

يوناني إلى أنجليزي translators (1636)

مسارد مصطلحات أخرى على الشبكة في هذا الزوج اللغوي (5)

Search the KudoZ open glossary
الزوج اللغوي	الحقل
Source: Target:

المصطلح	الترجمة	تم إدخاله من قبل
تصفح حسب الحرف: الجميع A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 التالي
εκχιονισμός	snowplowing / snow plowing / snow removal	...
αναβάτορες (αναβατόριο)	Lift, elevator, raising platform	Betty Revelioti
αμαξοστάσιο	depot	Vicky Papaprodromou
εξαρτήματα με δύο θηλυκά άκρα	components/parts with two female ends	Sassa Kotsari
αμφικοχλιο	stud bolt	...
θερμές εργασίες	hot works	(غير عضو)
κόσκινο	sieve	Betty Revelioti
Κρικοπάλαγκο	lever hoist	(غير عضو)
ραβδωτό δικτύωμα (αψίδα)	ribbed truss (arch)	Ioanna Karamitsa
Στιγμιαία Θερμικά Κέρδη ανά ώρα	instantaneous heat gain per hour	macfrenzy
Τεύχος Προϋπολογισμού	Budget issue	(غير عضو)
αγκύριο	anchor & κατά Eurodicautom: anchoring rod, tie-rod	Vicky Papaprodromou
ανακύκληση αντιστροφής	reverse recycling	(غير عضو)
αντισεισμικός αρμός	seismic joint	(غير عضو)
αερόσουστα	air spring	Maria Karra
αχάντρωτη	unbeaded	Vicky Papaprodromou
γρέζα	γρέζι=burr/chip - γρέζια=borings/chippings	STAMATIOS FASSOULAKIS
γερανοτροχιά	crane rail	(غير عضو)
γερανός παπαγαλάκι	articulating crane	(غير عضو)
δικλ(ε)ίδα ηλεκτροκίνητη τύπου πεταλούδας	electrically actuated butterfly valve/electric butterfly valve	Vicky Papaprodromou

δικλίδα χειροκίνητη τύπου μπίλιας	manual ball valve	Vicky Papaprodromou
καμπανοειδής	Gaussian bell curve	(غير عضو)
κατασιγασμένη αερόσφυρα	(pneumatic) silenced jackhammer	Ioanna Karamitsa
κιθάρα	(manual) cable puller	Katerina_A
κλιμακοστάσιο	stairwell	(غير عضو)
κούτσουρο πρέσας	ram	(غير عضو)
κολώνα	pillar	Ioanna Karamitsa
λάμες αναδιπλώσεως	folding (metal) sheets	Ioanna Karamitsa
ομφαλός	navel/umbilicus/taper/pivot	STAMATIOS FASSOULAKIS
ονομαστική διάμετρος	nominal diameter (DN)	Angeliki Papadopoulou
Μπασδέκα	crane sling	STAMATIOS FASSOULAKIS
στραντζαριστά	bent metal sheets	Ioanna Karamitsa
εκκενωτής δεξαμενής	tank evacuator	Vicky Papaprodromou
εκχέουν ηλεκτρισμό	inject electric power	Vicky Papaprodromou
εξαέρωση	bleeding	Vicky Papaprodromou
εσχάρες υδροληψιών	water intake grids	Vicky Papaprodromou
Ανασταλτικοί οδόντες	stop pawls	(غير عضو)
Διαστασιολόγηση	Dimensioning	Julian Vulliamy
τρισορθογώνιος	Trirectangular	Spiros Doikas
τρελό ρακόρ	rotary/rotating/swivel pipe union	(غير عضو)

أخرى
أدب الأطفال = الشعر والأدب *
أقراص الفيديو الرقمي = وسائل الإعلام *
ألعاب الفيديو=ألعاب *
أوقات الفراغ = السياحة *
الآلات والأدوات = الميكانيكيات *
الآليات = الأتمتة والآليات *
الأتمتة والآليات
الأثاث \ المعدات المنزلية
الأدب = الشعر والأدب *
الأراضي = العقارات *
الأرصاد الجويّة
الأزياء = الأقمشة *
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
الأسواق المالية = العلوم المالية *
الأعمال\التجارة عموما
الأغذية ومنتجات الألبان
الأفلام والتلفزيون = السينما *
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
الأنظمة والتطبيقات والمنتجات
الإبحار = السفن *
الإحصاء = الرياضيات *
الإدارة
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الإنترنت، التجارة الإلكترونية
الإنشاء \ الهندسة المدنية
الاتصال عن بعد
الاتصالات = الاتصالات عن بعد *
الاستثمار \ السندات
الاقتصاد
البرمجيات = أجهزة الحاسوب وبرمجياتها *
البلاستيك = مواد *
البناء = الإنشاء *
البيئة وعلم البيئة
التأمين
التاريخ
التدقيق = العلوم المالية *
التراث الشعبي
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
التسويق \ أبحاث التسويق
التصنيع
التصوير\فن التصوير
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
التعدين والمعادن \ الجواهر
التغذية
الجغرافيا
الجواهر، الأحجار الكريمة، المعادن = التعدين *
الحاسوب - عام
الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: مكوناته
الحديد والصلب = علم المعادن *
الخزف = مواد *
الخشب = مواد *
الخيال الأدبي = الشعر والأدب *
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
الدين
الرعاية الصحية = الطب: الرعاية الصحية *
الرموز \ الاختصارات \ الاختزال= عام *
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
الرياضيات والإحصاء
الزجاج = مواد *
الزراعة
السفر = السياحة *
السفن، الإبحار، الملاحة البحرية
السماكة-صيد السمك
السياحة والسفر
السيارات = الآليات *
السيارات \ المركبات والشاحنات
السياسة = الحكم *
السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
الشحن = النقل *
الشعر والأدب
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
الصحافة
الصناعة
الضرائب = القانون:الضرائب *
الطاقة \ توليد الكهرباء
الطب البيطري = الماشية *
الطب العام
الطب: الرعاية الصحية
الطب: طب الأسنان
الطب: علم أمراض القلب
الطب: علم الأدوية
الطباعة والنشر
الطهي \ علم الطبخ
العقارات
العقود = العقود القانونية *
العلاقات العامة = الدعاية والإعلان *
العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
العلوم الدوائية = طب:صيدلة *
العلوم العسكرية \ الدفاع
العلوم المالية عموماً
العلوم المصرفية = الشؤون المالية *
العمل = الموارد البشرية *
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
الفلسفة
الفلك والفضاء
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الفنادق = السياحة *
الفنون التصويرية = التصوير\صناعة الصور *
الفيزياء
القانون عموماً
القانون: الضرائب والجمارك
القانون: العقود
القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
القطارات = وسائل النقل *
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
اللغات العامية
اللغويات
اللوجيستيات = النقل *
الماشية \ تربية الحيوان
المحاسبة
المسح/المساحة
المطاط = مواد *
المعدات الطبية
الملابس = المنسوجات *
الملاحة البحرية = السفن *
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
المهن القليلة الانتشار
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
الموارد البشرية
الموسيقى
النباتات = علم النبات *
النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم
النفط والغاز = البترول *
النقل \ وسائط النقل \ الشحن
الهندسة النووية\العلوم
الهندسة عموماً
الهندسة: الجوية = الفضاء الجوي *
الهندسة: الكهربائية = الإلكترونيات *
الهندسة: الكيميائية = الكيمياء *
الهندسة: المدنية = الإنشاء *
الهندسة: الميكانيكية = علم الميكانيك *
الهندسة: النووية = الطاقة النووية *
الورق \ صناعة الورق
براءات الاختراع
براءات الاختراع = القانون *
بيع التجزئة
تبادل المعلومات عبر الشبكة = تبادل المعلومات عبر شبكة حواسيب *
تربية الحيوان = الماشية *
تكنولوجيا المعلومات
حكومي \علم السياسة
زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار
صناعة الخشب = زراعة الغابات *
طب الأسنان = طب:طب الأسنان *
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
علم أصول التدريس = التربية والتعليم *
علم الآثار
علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
علم الأنساب
علم الإنسان
علم الحيوان
علم الفلزات \ السباكة
علم القياس والموازين
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية
علم النبات
علم النفس
علم الوراثة
علم طبقات الأرض
علوم عامة
فن الطهي = الطهي \ علم الطبخ *
فن العمارة
مستحضرات التجميل، الجمال
مصادر الطاقة= الطاقة *
مونتاج المرئيات\أقراص الفيديو الرقمية = وسائل الإعلام *
هندسة البترول\العلوم
وسائط الإعلام المتعددة – الإعلام *
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة