Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ Open Glossary Home

مصادر ذات علاقة





Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:  الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
analytical heat theory Analityczna teoria ciepła (غير عضو)
British association on standards brytyjskie stowarzyszenie standaryzacji (غير عضو)
connected with an essence jako taki (غير عضو)
defined by a choice of określony przez wybór (غير عضو)
express unknown interests of builders wyrażać nieznane interesy autorów (takiego miernika) (غير عضو)
fill up the reference literature on materiały referencyjne na temat ... są pełne takich odpowiedników (غير عضو)
is subordinated to strict regularities of necessity –chance podlega ścisłym prawidłowościom konieczności - przypadku (غير عضو)
kawitacja cavitation (غير عضو)
logical conditionalities logiczne uwarunkowania (غير عضو)
many-sided physical property of the same nature wielostronna własność fizyczna tego samego rodzaju (غير عضو)
meniskowe siły meniscus forces (غير عضو)
metoda przemieszczeń method of displacements (غير عضو)
metoda sił method of forces (غير عضو)
nieuporządkowany metal disordered metal ...
notions of rest and motion depend on pojęcia spoczynku i ruchu zależą od... (غير عضو)
of the third order of distinctions trzeciorzędnych różnic (غير عضو)
opóźnienie wzdłużne longitudinal deceleration Mariusz Kuklinski
pamięć magnetyczna residual magnetism (magnetic memory) (غير عضو)
promieniowanie ściśle ukierunkowane precisely directed radiation ...
przepływ miarodajny Dependable flow (غير عضو)
reference (basic) units are the universal quanta of the Universe jednostki odniesienia (podstawowe) są uniwersalnymi składowymi wszechświata (غير عضو)
regard the ampere in the capacity of uważać amper za (غير عضو)
ruch laminarny i burzliwy laminar (smooth) and turbulent flow (غير عضو)
ruch ustalony i nieustalony steady/unsteady motion Robert Zawadzki
siły przekrojowe section forces (غير عضو)
symetryczny klin ukośny skew-symmetric wedge (غير عضو)
system of its basis and superstructure układ składający się z podstawy i struktury nadrzędnej (غير عضو)
transfer multiplier of ilościowy (liczbowy) mnożnik transferu pseudo-jednostek ładunku (غير عضو)
wektor wodzący radial vector (غير عضو)
wet bulb temperature temperatura termometru wilgotnego (غير عضو)
widmo rentgenowskie proszkowe X-ray powder diffraction spectrum (غير عضو)
wolnozmienne pole magnetyczne low-frequency magnetic field Michal Berski
złącze pomiarowe measuring junction (غير عضو)
zwierciadło pozorne Apparent water table (غير عضو)





حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    Print page