Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ Open Glossary Home

مصادر ذات علاقة







Search the KudoZ Open Glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:  الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
ciapa oaf, duffer, muff, lob, lubber mdarron
cienias loser (غير عضو)
cyngiel hitman ...
dekadencja debauchery (غير عضو)
gnojek shithead (غير عضو)
Jakby nie było if ever there was (one) Caryl Swift
lansować make a mash (غير عضو)
miejscówka (skateboard/snowboard) spot Joanna Borowska
mineta eating pussy Witold Chocholski
może skoczysz ze mną na mały wypasik ? how about some nookie? (غير عضو)
Na soczek lece bo ta mlodziesz nasza na psy spada. Gonna get me some juice cos\' (غير عضو)
nakręcać imprezę heat up the party Karolina Ojrzynska-Stasiak
nakręcać się to egg someone/each other on Caryl Swift
ostra/niezła jazda bez trzymanki no-holds-barred game/experience/fun (غير عضو)
pierwsze śliwki robaczywki The first pancake is always spoiled (غير عضو)
przegrac mecz get sb's asses kicked by the Brazilians (غير عضو)
przerąbane spoiled/messed up afternoon (غير عضو)
robol prole Tomasz Poplawski
rozpiliśmy bełta we downed some cheap plonk tabor
sprężyć się get oneself together (غير عضو)
wlazic komus w tylek/dupe to brown-nose Robert Trzaska
wsadzić banana między kolana (oczywiście) niżej: (غير عضو)
Zadzwon naMOJ sieka Call my number/mobile, take care (غير عضو)
zgreda lista: (غير عضو)
ziomal, ziomek homie (غير عضو)
[opakowanie] przekombinowane, za dużo pstrokacizny, wieś tańczy i śpiewa [packaging] over-contrived, an overdone motley/a mess of colour, all-singing, all-dancing ... Caryl Swift





حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    Print page