Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
The translation workplace
هل تبحث عن مترجم تحريري أو فوري؟   أرسل طلب ترجمة | ابحث في دليل المترجمين    خدمات فذة
Nov 21 21:34 GMT
هل أنت جديد في موقع بروز؟  سجّل مجاناً
 تسجيل الدخول
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

مسارد الترجمة المفتوحة متم

مصطلحات تمت ترجمتها على أيدي مترجمي بروز.كوم عبر شبكة كودوز للمساعدة

« KudoZ open glossary

مصادر ذات علاقة
Translators in Law: Taxation & Customs (327)
روماني إلى أنجليزي translators (3383)
مسارد مصطلحات أخرى على الشبكة في هذا الزوج اللغوي (5)


Search the KudoZ open glossary
الزوج اللغوي الحقل
Source:
Target:

تصفح حسب الحرف:   الجميع  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
المصطلح الترجمة تم إدخاله من قبل
"impozit pe teren" vs. "taxă pe teren" "property owner's tax" vs "property renter's tax" Iulia Manescu
(plati) nerecuperate unrecovered payments (غير عضو)
*operatiuni triunghiulare* triangular operations/transactions anamaria bulgariu
actul constatator clearance form issued by the customs Mihaela Ghiuzeli
beneficii nerealizate unrealised gains (غير عضو)
carnet de identitate identity card (غير عضو)
CENZOR auditor Mihaela Sinca
Certificat de atestare License Certificate Mihaela Ghiuzeli
cheltuieli cu dobanzile interest expenses (غير عضو)
creditori prescrisi creditors subject to time-bar (غير عضو)
deducere a taxei din amonte deduction of input VAT (غير عضو)
deduceri personale personal deductions Peter Shortall
Directia Impozite, Taxe si alte Venituri Locale internal revenue service (غير عضو)
drepturi financiare financial entitlements (غير عضو)
grad de indatorare degree of indebtness (غير عضو)
nereguli irregularities (غير عضو)
penalităţi de întârziere default fees Maria Diaconu
rol tax roll Cristina Butas
situatie de lucrare assessment report/completion report anamaria bulgariu
somatie de plata demand for payment (غير عضو)
suma care ar fi fost scutita la plata >..... the amount that would have been exempted Bogdan Burghelea
timbru literar literary stamp duty (غير عضو)

 
للمترجمين الأحرار
أعمال للترجمة
استمارات المترجم
شبكة مساعدة الترجمة
ترجمة المصطلحات
مقالات الترجمة
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز.كوم عربي

Team Coordinators: Dina Abdo, Zeinab Asfour, Assem
Team Members: Ali Al awadi, Ehab Tantawy, Dr. Hamzeh Thaljeh, Tamara Zahran, Amal.
Hebat-Allah El Ashmawy, Ammar Mahmood, Noha Issa, Fouad El karnichi, kassidi
Mariam Osmane, Manal chreidah, zkt, Lila zain, Abdurrahman Mahanna
Hesham Nawfal, Najwa Al-Nabulsi
نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل.تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب لأكثر أقسام الموقع ارتياداً. إذا لاحظت خطأ في قسم ما في الموقع نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه
لمعلومات حول الكيفية التي يمكن لك فيها المساعدة بتوطين الموقع يرجى الضغط هنا.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
حقوق التأليف و النشر، 1999-2008 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy policy    اطبع الصفحة