المترجمين : دليل المترجمين التحريريين والفوريين Greek to English

مترجمو Greek إلى English التحريريون والفوريون » General fields

مترجمون Greek إلى English Tech/Engineering (7788)
مترجمون Greek إلى English Art/Literary (19787)
مترجمون Greek إلى English Medical (2823)
مترجمون Greek إلى English Law/Patents (939)
مترجمون Greek إلى English Science (1904)
مترجمون Greek إلى English Bus/Financial (2606)
مترجمون Greek إلى English Marketing (1237)
مترجمون Greek إلى English Other (6219)
مترجمون Greek إلى English Social Sciences (4639)

مترجمو Greek إلى English التحريريون والفوريون » Specific fields

مترجمون Greek إلى English: المحاسبة (324)
مترجمون Greek إلى English: الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة (809)
مترجمون Greek إلى English: الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء (153)
مترجمون Greek إلى English: الزراعة
مترجمون Greek إلى English: الماشية \ تربية الحيوان (83)
مترجمون Greek إلى English: علم الإنسان
مترجمون Greek إلى English: علم الآثار (266)
مترجمون Greek إلى English: فن العمارة
مترجمون Greek إلى English: الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
مترجمون Greek إلى English: الفلك والفضاء (128)
مترجمون Greek إلى English: العلوم المالية عموماً
مترجمون Greek إلى English: الأتمتة والآليات
مترجمون Greek إلى English: السيارات \ المركبات والشاحنات (359)
مترجمون Greek إلى English: علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
مترجمون Greek إلى English: علم النبات (112)
مترجمون Greek إلى English: الإنشاء \ الهندسة المدنية (350)
مترجمون Greek إلى English: الأعمال\التجارة عموما (843)
مترجمون Greek إلى English: المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ (136)
مترجمون Greek إلى English: الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
مترجمون Greek إلى English: الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
مترجمون Greek إلى English: الشعر والأدب
مترجمون Greek إلى English: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (889)
مترجمون Greek إلى English: الأقمشة \ الملابس \ الأزياء (284)
مترجمون Greek إلى English: الاتصال عن بعد
مترجمون Greek إلى English: الحاسوب - عام (734)
مترجمون Greek إلى English: الحاسوب: مكوناته
مترجمون Greek إلى English: الحاسوب: البرمجيات
مترجمون Greek إلى English: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات (374)
مترجمون Greek إلى English: القانون: العقود
مترجمون Greek إلى English: الطهي \ علم الطبخ (510)
مترجمون Greek إلى English: مستحضرات التجميل، الجمال (398)
مترجمون Greek إلى English: الطب: طب الأسنان
مترجمون Greek إلى English: وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة (565)
مترجمون Greek إلى English: الاقتصاد
مترجمون Greek إلى English: التربية والتعليم \ علم أصول التدريس (816)
مترجمون Greek إلى English: الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات (305)
مترجمون Greek إلى English: الطاقة \ توليد الكهرباء (254)
مترجمون Greek إلى English: الهندسة عموماً
مترجمون Greek إلى English: الصناعة
مترجمون Greek إلى English: علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية (285)
مترجمون Greek إلى English: الهندسة النووية\العلوم
مترجمون Greek إلى English: البيئة وعلم البيئة (422)
مترجمون Greek إلى English: المهن القليلة الانتشار
مترجمون Greek إلى English: السماكة-صيد السمك (44)
مترجمون Greek إلى English: التراث الشعبي
مترجمون Greek إلى English: الأغذية ومنتجات الألبان
مترجمون Greek إلى English: زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار
مترجمون Greek إلى English: الأثاث \ المعدات المنزلية
مترجمون Greek إلى English: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار (452)
مترجمون Greek إلى English: التعدين والمعادن \ الجواهر (56)
مترجمون Greek إلى English: علم الأنساب
مترجمون Greek إلى English: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
مترجمون Greek إلى English: علم الوراثة
مترجمون Greek إلى English: الجغرافيا (252)
مترجمون Greek إلى English: علم طبقات الأرض
مترجمون Greek إلى English: حكومي \علم السياسة (634)
مترجمون Greek إلى English: التصوير\فن التصوير
مترجمون Greek إلى English: الطب: الرعاية الصحية
مترجمون Greek إلى English: التاريخ (547)
مترجمون Greek إلى English: السياحة والسفر
مترجمون Greek إلى English: الموارد البشرية
مترجمون Greek إلى English: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
مترجمون Greek إلى English: التأمين
مترجمون Greek إلى English: المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
مترجمون Greek إلى English: الإنترنت، التجارة الإلكترونية (471)
مترجمون Greek إلى English: الاستثمار \ السندات (149)
مترجمون Greek إلى English: علم الفلزات \ السباكة
مترجمون Greek إلى English: تكنولوجيا المعلومات (439)
مترجمون Greek إلى English: الصحافة (478)
مترجمون Greek إلى English: العقارات
مترجمون Greek إلى English: القانون عموماً
مترجمون Greek إلى English: القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية (311)
مترجمون Greek إلى English: القانون: الضرائب والجمارك
مترجمون Greek إلى English: اللغويات (530)
مترجمون Greek إلى English: النقل \ وسائط النقل \ الشحن
مترجمون Greek إلى English: الإدارة
مترجمون Greek إلى English: التصنيع (132)
مترجمون Greek إلى English: السفن، الإبحار، الملاحة البحرية (165)
مترجمون Greek إلى English: التسويق \ أبحاث التسويق
مترجمون Greek إلى English: الرياضيات والإحصاء (141)
مترجمون Greek إلى English: الطب العام
مترجمون Greek إلى English: الطب: علم أمراض القلب (175)
مترجمون Greek إلى English: المعدات الطبية
مترجمون Greek إلى English: الطب: علم الأدوية
مترجمون Greek إلى English: الأرصاد الجويّة (27)
مترجمون Greek إلى English: علم القياس والموازين
مترجمون Greek إلى English: العلوم العسكرية \ الدفاع (119)
مترجمون Greek إلى English: الموسيقى
مترجمون Greek إلى English: الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
مترجمون Greek إلى English: التغذية (236)
مترجمون Greek إلى English: هندسة البترول\العلوم
مترجمون Greek إلى English: أخرى
مترجمون Greek إلى English: الورق \ صناعة الورق (38)
مترجمون Greek إلى English: براءات الاختراع (101)
مترجمون Greek إلى English: الفلسفة
مترجمون Greek إلى English: الفيزياء (131)
مترجمون Greek إلى English: الطباعة والنشر (164)
مترجمون Greek إلى English: علم النفس
مترجمون Greek إلى English: الدين (209)
مترجمون Greek إلى English: بيع التجزئة
مترجمون Greek إلى English: السلامة
مترجمون Greek إلى English: الأنظمة والتطبيقات والمنتجات (41)
مترجمون Greek إلى English: علوم عامة
مترجمون Greek إلى English: اللغات العامية
مترجمون Greek إلى English: العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
مترجمون Greek إلى English: الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام (256)
مترجمون Greek إلى English: المسح/المساحة (100)
مترجمون Greek إلى English: النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم (101)
مترجمون Greek إلى English: علم الحيوان

Greek إلى English translators and interpreters


حول عمود العضوية ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير
Identity Verified   Peter Close
  Over 43 years of translation experience!
Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, ελληνο-αγγλικές μεταφράσεις, γεωργικές μεταφρράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφρλασεις, νομικές μεταφρασεις, εμπορικές μεταφράσεις, μεταφράσεις πιστοιητικών, ειμέλεια μεταφρασμένων κειμενων, English to Greek translation and proofreading, agriculture, livestock production, animal husbandry and breeding, marketing, medical, commerce, import/export, transport, tourism, marriage certificates, death certificates, licenses, general legal ... English
المملكة المتحدة
805 points
Greek إلى English
Identity Verified   Philip Lees
  If I promise, I deliver.
cardiology, καρδιολογία, research papers, ερευνητικές εργασίες, cardiac surgery, καρδιοχειρουργική, coronary angioplasty, αγγειοπλαστική στεφανιαίων ... English
اليونان
604 points
Greek إلى English
Identity Verified   Nicholas Constantinou
  Greek & English translations specialist
English Translator, native English Speaker, business, economics, finance, travel & tourism, marketing, history ... English
اليونان
0 points
Greek إلى English
Identity Verified   Ivi Rocou
  
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, history, philosophy, poetry, lyrics ... Greek/English
اليونان
252 points
Greek إلى English
Identity Verified   Vasilis D. Simos
  
English, Greek, aeronautics, finance, law, accounting, stockmarket, real estate. ... Greek/English
اليونان
4 points
Greek إلى English
Identity Verified   George Linos
  IoL Diploma in Translation, EL>EN
Greek, English, law, legal, marketing, business, finance, insurance, advertising, contract, media, fast, prompt, IoL, Diptrans, minutes ... Greek
قبرص
170 points
Greek إلى English
Identity Verified   Ioanna Karamitsa
  Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
translation, translations, proofreading, editing, chartered institute of linguists, Greek translations, translate into Greek, legal translations, tender translations, tender translation, translate legal documents, translation of legal text, legal document, translate, contract translation, translate agreements, translate contracts, Laws, rules and regulations of the Hellenic Republic and the Republic of Cyprus into English, Competition Law, Corporate Law, Compliance, and Bankruptcy, supporting documents and exhibits, sworn statements, forensic reports, criminal records, expert opinions, annual financial statements, minutes of meetings, articles of incorporation, financial/corporate agreements, certificates, accounting reports, medical records, case-law, powers of attorney, Legal documents Greek, Cypriot and other international courts, regarding alimony, settlements, family trust deeds, last wills & testaments, actions for divorce, custody, Investment Brochures, Prospectuses & Fund fact ... Greek
هولندا
157 points
Greek إلى English
Identity Verified   Kettie Nossis
  21 years of pro translation experience
English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, philosophy, religion, science, IT/software, children's books, technical manuals, tourism, sports, voice over recordings, voice over recording, Greek voice over recordings, Greek voice over recording, fast service, eager to work in new fields, professional work, translation, proofreading, Trados Studio 2011. ... Greek
اليونان
8 points
Greek إلى English
Identity Verified   Tsvetan Bankov
  Efficiency & Flexibility
English, Greek, translator, interpreter, software, localization, English to Greek, Greek to English, interpretation, available in thessaloniki, thessaloniki, journalistic, αγγλικά, ελληνικά, μεταφραστής, διερμηνέας, λογισμικό, μετάφραση λογισμικού, αγγλικά προς ελληνικά, ελληνικά προς αγγλικά, διερμηνεία, διαθέσιμος στη Θεσσαλονίκη, Θεσσαλονίκη, δημοσιογραφικό, technology, medicine, software, automotive, μετάφραση λογισμικού, μετάφρασμα, νέος μεταφραστής, διπλωματικές εργασίες μετάφραση, μετάφραση διπλωματικών εργασιών, μετάφραση πανεπιστημιακών εργασιών, μετάφραση εργασιών, εργασίες μετάφραση, μετάφραση επιχειρήσεων, business translation ... Greek/Bulgarian
اليونان
4 points
Greek إلى English
Identity Verified   Nick Lingris
  The word is my oyster
lexicography translation dictionaries reference books computers social studies localization ... Greek
المملكة المتحدة
3639 points
Greek إلى English
Identity Verified   Spiros Doikas
  Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, Greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, localizer, manuals, computer manual, laptop manual, printer manual, fax manual, telephone manual, telecommunications, Greek Localization, Greek web site translation, palmtops, PDAs, Pocket PCs, information technology, internet, medical. ... Greek
اليونان
1580 points
Greek إلى English
Identity Verified   Vicky Papaprodromou
  hellenic wings in translation
literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food ... Greek
اليونان
1435 points
Greek إلى English
Identity Verified   Dave Bindon
  It's all Greek to me!
Greek, English, native English, translator, medical, medicine, pharmaceutical, legal, law, contract, patent, creative, tourism, food, culinary, certificate, marriage, death, birth, diploma, postgraduate, degree ... English
اليونان
466 points
Greek إلى English
Identity Verified   Elena Petelos
  Medical, Legal, Technical
medical translation, Greek medical translator, Medicine, Translation, Greek, English, Biology, Biomedical, Biotechnology, Medical, Greek biomedical editor, Greek biomedical proofreader, Greek medical translator, Greek pharmaceutical translator, medical translation, biomedical translation, pharma translation, IVD translatio, Translation, Freelancer, Greek, Proofreading, Proofreader, Revision, English, Greek, Translator, Resources, Dictionary, Greek, English, French, Medical editing, Medical Back-Translation, Oligonucleotides, Oligos, Genetics, Cytogenetics, FISH, Medical devices (Medical Devices Agency (MDA), Medical Devices Directorate (MDD), Medical Literature Analysis, and Retrieval System (MEDLARS), Greek, English, Molecular, Biochemistry, Tissue Culture, Genetics, Clinical Trials, Pharmaceuticals Law, contracts, patent and maritime, Copyright, Law, Finance, Patents, EU, FP7, Legislation, Terminology, Greek, English, Agreements, Technical, Software, Medtronic, MFUI, PUI, EBM, Stats, Trados, medical translation, Greek medical translator ... Greek
المملكة المتحدة
1143 points
Greek إلى English
Identity Verified   Maria Karra
  Engineer & Linguist
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, physics, astronomy, space, aerospace, automotive, communications, telecommunications, EU, mathematics, optics, solid state, linguistics, phonetics, phonology, language, marketing, advertising, brochures, website, localization, miami, florida, usa, boston, traductor, telecomunicaciones, ciencias, traducción, técnica, ingeniería, mecánica, aviación, español, inglés, francés, griego, física traduction, technique, français, anglais, espagnol, grec, physique, optique, automobile, espace, aviation, linguistique, phonétique, τεχνική, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφράσεις, ισπανικά, γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά, φυσική, μαθηματικά, μηχανική, τηλεπικοινωνίες, γλωσσολογία ... English/Greek
الولايات المتحدة
441 points
Greek إلى English
  JULIAN VULLIAMY
  Quick, conscientious and idiomatic work
police and courts, personal injury, contracts, certificates and diplomas, olive oil, automotive engineering, shipping, telecommunications, SOIT trained (sexual offences interviewing techniques), theology ... English
المملكة المتحدة
91 points
Greek إلى English
Identity Verified   Angeliki Papadopoulou
  
archeology, history, investments, advertising, legal, financial, marketing, banking, tourism, psychology, medical, Greek translations, English translations, trados, DTP, Greek translator ... Greek/English
اليونان
449 points
Greek إلى English
Identity Verified   Danae Seemann
  Reliable, accurate, enjoy a challenge
Greek to English translation, copy editing, proofreading, fiction, non-fiction, science, health, medical, tourism, media, sociology, psychology, ESL books, EFL books, food & beverage ... English
اليونان
8 points
Greek إلى English
Identity Verified   Wesseling
  Fast, accurate, excellent English syntax
medical, pharmaceutical, legal ... English
الولايات المتحدة
0 points
Greek إلى English
Identity Verified   Michele Spurdle
  Reliable and experienced translator
educational, medical, literary, historical, legal, political, Greek to English, Native English speaker, Linguist, ... English
المملكة المتحدة
0 points
Greek إلى English
  Isodynamia
  
technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics ... Greek/English
اليونان
280 points
Greek إلى English
Identity Verified   Norman Terrell
  30 years professional translation
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business ... English
الولايات المتحدة
28 points
Greek إلى English
Identity Verified   Eliza Ariadni Kalfa
  Don't gobblefunk around with words.
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, Spanish English translation, Greek English translator, Greek English translation, English translator, academic translations, academic translator, dissertation, thesis, essay, thesis translation English, instructions, health and safety, safety manual, safety audit, environmental audit, user guide, risk management, operations manual, operating manual, shipping, tourism, semantics, social sciences, sociology, anthropology, education, cultural studies, cultural theory, lit crit, software manuals and documentation, standards, tourism & travel, marketing, promotional material, brochures, newsletters, conversation, ads, adverts, research, survey, surveys, pamphlets, posters, ICT, IT, letters, articles, press release, web text, website texts, art, Eliza Ariadni Kalfa, PDF, creative media, critical theory, editing, edito ... English/Greek
الولايات المتحدة
12 points
Greek إلى English
Identity Verified   Jrbanks
  
, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الفيزياء, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الرياضيات والإحصاء, الشعر والأدب, القانون عموماً, التاريخ, التراث الشعبي, الهندسة عموماً, علوم عامة ... English
الولايات المتحدة
0 points
Greek إلى English
  Aurora Blushi
  Translator/Intepretator
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading ... English/Greek
اليونان
0 points
Greek إلى English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search