دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
الحقول:

« Prevلرؤية عدد النتائج، نرجو تنقيح معايير بحثكالمزيد »
الوقت الزوج اللغوي
الحقل		 السؤالالسائلالإجابات
17:07 إسباني إلى أنجليزي
فن العمارة 		universo formal Emily Tell 1
17:07 ألماني إلى أنجليزي
العلوم المالية عم... 		Tagesgeldkonto (بدون نقاط) Maverick1
ليس مترجماً 		-
17:07 أنجليزي إلى بولندي
الكيمياء؛ علم الك... 		6-gingesulfonic acid Pawel Bartoszewicz -
17:06 أنجليزي إلى برتغالي
الحاسوب: البرمجيا... 		administrative whole Teresa Cristina Felix de Sousa 2
17:05 أنجليزي إلى إسباني
القانون عموماً 		in final form Lourdes Martino 1
17:04 أنجليزي إلى إسباني
الطب: الرعاية الص... 		concomitant odisea 3
17:03 فرنسي إلى أنجليزي
الصحافة 		Les chibanis BALIC656 2
17:03 فرنسي إلى ألماني
الدعاية والإعلان ... 		toit à 2 pentes VM Traductions 1
17:03 برتغالي إلى أنجليزي
الإنشاء \ الهندسة... 		mesa tracionada judith ryan -
16:57 روماني إلى إسباني
أخرى 		ecarisare rrose 1
16:56 أنجليزي إلى ليثواني
الإنشاء \ الهندسة... 		Grade II listed building Rasa Zurbaite 1
16:56 إسباني إلى أنجليزي
الأعمال\التجارة ع... 		constituyente del gravamen Yvonne Becker 2
16:53 أنجليزي إلى فرنسي
الاقتصاد 		value chain initiatives Marcelle Bethancourt 1
16:53 أنجليزي إلى روسي
القانون عموماً 		purchase of subscription made esperansa_2008 2
16:49 أنجليزي إلى إسباني
الموارد البشرية 		take ownership for action Lida Garcia 3
16:47 أنجليزي إلى إسباني
الشعر والأدب 		brainjack Laura Rodriguez 2
16:47 إيطالي إلى أنجليزي
التربية والتعليم ... 		P.S. ad indirizzo alimentare farmacotecnologico Elene P. 1
16:45 أنجليزي إلى فارسي
الشعر والأدب 		only in death being able to admit Afsaneh Pourjam 1
16:43 ألماني إلى إيطالي
العلوم المالية عم... 		Machen wir den Tuesday zum Tu-es-day Agostino 3
16:42 أنجليزي إلى إسباني
التربية والتعليم ... 		PhDHon: Honoris Causa (en cursiva) Diana Kozenitzky Andrés 2
16:42 ألماني إلى إيطالي
فن العمارة 		Roof-top community Monica Valdettaro 1
16:41 أنجليزي إلى فارسي
الشعر والأدب 		candy Easter egg Afsaneh Pourjam 2
16:41 أنجليزي إلى روسي
القانون عموماً 		as to evidence esperansa_2008 1
16:39 ^ sufficient delivery to all such holders esperansa_2008 2
16:39 أنجليزي إلى فارسي
الشعر والأدب 		swinging dog panel Afsaneh Pourjam 2
16:36 ليثواني إلى أنجليزي
الطب: الرعاية الص... 		sukelti vėžį Olga Prisekina-Olrichs 3
16:33 إسباني إلى أنجليزي
فن العمارة 		signo Emily Tell 2
16:29 أنجليزي إلى إسباني
الحاسوب - عام 		move further from their data Ángel Guillén 2
16:27 أنجليزي إلى إسباني
الطب: الرعاية الص... 		spin off odisea 3
16:25 إسباني إلى أنجليزي
التربية والتعليم ... 		Fondo Nacional de las Artes de Argentina Diana Kozenitzky Andrés 2
16:25 أنجليزي إلى إسباني
الأعمال\التجارة ع... 		beam trailer Stuart Allsop 1
16:24 إيطالي إلى فرنسي
البيئة وعلم البيئ... 		volta-cumuli orne82 -
16:21 أنجليزي إلى إيطالي
علم الميكانيك \ ا... 		oil drum Cristina Translation Services 2
16:21 إيطالي إلى أنجليزي
القانون: العقود 		غيراحترافي: Fatto salvo il disposto di cui all’art st322 1
16:21 برتغالي إلى أنجليزي
التربية والتعليم ... 		Curso Supletivo Denis Paolillo 2
16:21 إسباني إلى أنجليزي
التربية والتعليم ... 		Miembro de Honor Diana Kozenitzky Andrés 2
16:19 أنجليزي إلى روسي
الموارد البشرية 		Merit Shop Alexander Kondorsky 1
16:18 إيطالي إلى أنجليزي
القانون عموماً 		competenze procuratorie Oliver Lawrence 2
16:16 إسباني إلى أنجليزي
فن العمارة 		proyectista Emily Tell 3
16:16 أنجليزي إلى روسي
الطب: علم الأدوية 		Estimated mean difference (SDS) Natalya03 2
16:16 عربي إلى أنجليزي
أخرى 		مواضب SeiTT 1
16:15 ألماني إلى فرنسي
الاتصال عن بعد 		Entertainmentdesign Geneviève von Levetzow 2
16:14 إسباني إلى أنجليزي
التربية والتعليم ... 		Consejo Iberoamericano en Honor a la Calidad Educativa Diana Kozenitzky Andrés 1
16:12 أنجليزي إلى إسباني
التربية والتعليم ... 		sociedad general de autores y editores de españa Diana Kozenitzky Andrés 2
16:10 إيطالي إلى أنجليزي
الأعمال\التجارة ع... 		tempo medio di abbandono jmcl 3
16:08 أنجليزي إلى إسباني
التربية والتعليم ... 		Investidura Mundial de la Orden Diana Kozenitzky Andrés -
16:08 أنجليزي إلى إيطالي
تكنولوجيا المعلوم... 		door in door Maria Emanuela Congia -
16:07 أنجليزي إلى إيطالي
الإنشاء \ الهندسة... 		aluminium honeycomb corre serafosca 2
16:06 إسباني إلى أنجليزي
فن العمارة 		eficacia resistente Emily Tell -
16:05 ألماني إلى روسي
أخرى 		Immobilien- und betriebswirtschaftliche Ökonomie rubiko1976 5
« Prevلرؤية عدد النتائج، نرجو تنقيح معايير بحثكالمزيد »
KudoZ™ translation help
توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز.كوم عربي

Team Coordinators: Dina Abdo, Zeinab Asfour, Assem Mazloum
Team Members: Ali Al awadi, Ehab Tantawy, Dr. Hamzeh Thaljeh, Tamara Zahran, Amal Al-Arfaj, Hebat-Allah El Ashmawy, Ammar Mahmood, Mariam Osmane, zkt, Abdurrahman Mahanna, Hesham Nawfal, Najwa Al-Nabulsi, Mohamed Kamel
نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل.تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب لأكثر أقسام الموقع تصفحاً. إذا لاحظت خطأ في قسم ما في الموقع نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه
لمعلومات حول الكيفية التي يمكن لك فيها المساعدة بتوطين الموقع يرجى الضغط هنا.
Print page
حقوق التأليف و النشر، 1999-2009 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy