دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
الحقول:

« Prevلرؤية عدد النتائج، نرجو تنقيح معايير بحثكالمزيد »
الوقت الزوج اللغوي
الحقل		 السؤالالسائلالإجابات
23:25 Nov 23 أنجليزي إلى فرنسي
العلوم المالية عم... 		buy Alain Alameddine -
23:24 Nov 23 مجري إلى أنجليزي
الطب: الرعاية الص... 		egészségügyi szempontból Mofli
ليس مترجماً 		1
23:21 Nov 23 أنجليزي إلى إسباني
التربية والتعليم ... 		ponders profe248 2
23:21 Nov 23 ألماني إلى فرنسي
مستحضرات التجميل،... 		Tönhöhe Geneviève von Levetzow 1
23:18 Nov 23 أنجليزي إلى إسباني
الاقتصاد 		This year is off to a good start Sandra de la Vega 2
23:16 Nov 23 أنجليزي إلى فرنسي
العلوم المالية عم... 		bear bond market Alain Alameddine 2
23:14 Nov 23 أنجليزي إلى إسباني
الطب: علم الأدوية 		MEMs César Cornejo Fuster 1
23:14 Nov 23 إسباني إلى أنجليزي
التربية والتعليم ... 		Licenciado/a en Química ilklovn
ليس مترجماً 		2
23:14 Nov 23 عربي إلى أنجليزي
حكومي \علم السياس... 		متفرغاً للولاية einass 1
23:11 Nov 23 أنجليزي إلى إسباني
التربية والتعليم ... 		ponders. profe248 1
23:07 Nov 23 إيطالي إلى فرنسي
الطب العام 		غيراحترافي: mobilizzarsi con assistenza fisioterapica Christine Cramay -
23:01 Nov 23 إيطالي إلى أنجليزي
الأثاث \ المعدات ... 		pannello antipolvere Alberto Orengo 1
22:59 Nov 23 إيطالي إلى فرنسي
الطب العام 		attività ludica che necessiti di iperlordosi Christine Cramay 1
22:55 Nov 23 روماني إلى أنجليزي
الطب العام 		hemicarena Adde 1
22:55 Nov 23 أنجليزي إلى برتغالي
علم الحيوان 		Spotted Marsh Frog marinacast 2
22:51 Nov 23 إيطالي إلى فرنسي
الطب العام 		discopatia rotondeggiante Christine Cramay -
22:51 Nov 23 أنجليزي إلى روسي
الإلكترونيات \ هن... 		PICK-DOWN/PICK-UP TIMED RELAY COIL Dmitriy Vysotskyy 1
22:50 Nov 23 أنجليزي إلى برتغالي
المسح/المساحة 		sales calls Lilian Costa Magalhães 2
22:49 Nov 23 أنجليزي إلى روسي
الإلكترونيات \ هن... 		voltage-maintained stasbetman 1
22:43 Nov 23 أنجليزي إلى روسي
التسويق \ أبحاث ا... 		executive and cross-functional visibility for global content tar -
22:43 Nov 23 إيطالي إلى فرنسي
الطب العام 		l'ipersetenzione del busto Christine Cramay 1
22:40 Nov 23 أنجليزي إلى عربي
حكومي \علم السياس... 		stoops Jafar Filfil 2
22:39 Nov 23 أنجليزي إلى فرنسي
النقل \ وسائط الن... 		Trammed Guy Jacques Lontsi -
22:35 Nov 23 إيطالي إلى فرنسي
الطب العام 		la limitante somatica superiore di L4 Christine Cramay 1
22:29 Nov 23 بولندي إلى أنجليزي
الهندسة عموماً 		zasady czytania rysunku rurarskiego grudziaki2 2
22:25 Nov 23 إيطالي إلى فرنسي
الطب العام 		in sede regolare per morfologia e segnale Christine Cramay 1
22:23 Nov 23 إيطالي إلى روماني
القانون: براءات ا... 		Contributi utili pensione al diritto e al calcolo Carmen Lapadat 1
22:20 Nov 23 أنجليزي إلى إسباني
الكيمياء؛ علم الك... 		puréed meats ultraviolet 3
22:19 Nov 23 عبري إلى أنجليزي
القانون عموماً 		עשה פלסתר OOGIT 1
22:19 Nov 23 إيطالي إلى روماني
القانون: براءات ا... 		Estratto conto previdenziale Carmen Lapadat 1
22:19 Nov 23 أنجليزي إلى برتغالي
القانون: العقود 		tax and commercial documents Waldvar Pereira 2
22:16 Nov 23 أنجليزي إلى روسي
الإلكترونيات \ هن... 		LOAD BREAK FAULT MAKE SWITCH Dmitriy Vysotskyy 1
22:15 Nov 23 عبري إلى أنجليزي
القانون عموماً 		עומד לפתחו OOGIT 1
22:13 Nov 23 أنجليزي إلى روسي
القانون عموماً 		undermining the case for the prosecution against the accused klp 2
22:07 Nov 23 فرنسي إلى إيطالي
الشعر والأدب 		la glycine versait à gauche Loredana Lo Verde 2
22:04 Nov 23 إسباني إلى أنجليزي
العلوم المالية عم... 		analista de distribución imcven 3
22:04 Nov 23 إسباني إلى أنجليزي
الدعاية والإعلان ... 		cerrar LisaMac 1
22:03 Nov 23 أنجليزي إلى برتغالي
الطهي \ علم الطبخ 		Banana Wheat Bread Gouveia 2
21:59 Nov 23 ألماني إلى إسباني
القانون: العقود 		Vorwurf des Mitschuldens Elise Tiberghien 1
21:55 Nov 23 فرنسي إلى أنجليزي
المحاسبة 		غيراحترافي: postes en brut Maria Constant 1
21:53 Nov 23 نرويجي إلى أنجليزي
الشعر والأدب 		anstandsbøker Brigid McCauley -
21:53 Nov 23 هولندي إلى ألماني
حكومي \علم السياس... 		prestatieveld Johannes Mueller 1
21:51 Nov 23 أنجليزي إلى برتغالي
الطهي \ علم الطبخ 		cooking grate Gouveia 2
21:50 Nov 23 ^ oven grill Gouveia 4
21:47 Nov 23 أنجليزي إلى ألماني
القانون عموماً 		monetary lien Elisabeth Hippe-Heisler 2
21:46 Nov 23 أنجليزي إلى برتغالي
الطهي \ علم الطبخ 		condensed full cream sweetened milk Gouveia 1
21:44 Nov 23 ^ No-knead white bread Gouveia 2
21:42 Nov 23 أنجليزي إلى عربي
حكومي \علم السياس... 		potential voter Jafar Filfil 1
21:39 Nov 23 إسباني إلى أنجليزي
الإنشاء \ الهندسة... 		llave de unión Leon Hunter -
21:39 Nov 23 إيطالي إلى أنجليزي
الطب العام 		in sede inserzionale Olga Buongiorno 1
« Prevلرؤية عدد النتائج، نرجو تنقيح معايير بحثكالمزيد »
KudoZ™ translation help
توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز.كوم عربي

Team Coordinators: Dina Abdo, Zeinab Asfour, Assem Mazloum
Team Members: Ali Al awadi, Ehab Tantawy, Dr. Hamzeh Thaljeh, Tamara Zahran, Amal Al-Arfaj, Hebat-Allah El Ashmawy, Ammar Mahmood, Mariam Osmane, zkt, Abdurrahman Mahanna, Hesham Nawfal, Najwa Al-Nabulsi, Mohamed Kamel
نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل.تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب لأكثر أقسام الموقع تصفحاً. إذا لاحظت خطأ في قسم ما في الموقع نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه
لمعلومات حول الكيفية التي يمكن لك فيها المساعدة بتوطين الموقع يرجى الضغط هنا.
Print page
حقوق التأليف و النشر، 1999-2009 لبروز.كوم - جميع الحقوق محفوظة Privacy