GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:41 Feb 25, 2011 |
Arabic to English translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: hassan zekry Local time: 10:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | plea |
| ||
4 | Brief in reply |
| ||
4 | reply (to defence)/cross-petition |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Brief in reply Explanation: French: Mémoire en réplique Reference: http://www.stl-tsl.org/sid/220 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
plea Explanation: plea : قانون عام: المذكرة الجوابية الأولي التي يجيب بها المدعى عليه على الـ declaration ، دفع (جواب المدعى عليه على دعوى المدعي) / مذكرة جوابية يبسط المدعى عليه الاسباب التي تقتضي رد الدعوى أو رفض طلب المدعي he pleaded innocent = احتج بالجهل في المذكرة الجوابية الأولى replication = رد المدعى : أي رده على الـ plea / الرد الذي يجيب به المدعي على مذكرة المدعى عليه الجوابية |
| |
Grading comment
| ||