Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
A more-fitting (albeit-less-literal) equivalent term would be "Armed Forces Hospital." (alternately, the full formal title would be "Sudanese People's Armed Forces Hospital").
Reason for calling it "Armed Forces Hospital" is because that medical facility would primarily receive and treat military personnel and their families of the national-level armed forces called the Sudanese People's Armed Forces (SPAF).
If I recall correctly, that military hospital (the only one of that kind in Sudan) is located along the road leading out of al-Khartoum toward Om Durman (or else along the road toward Wadi Saidna).
Hope this helps.
Khair, in shaa' Allah.
Stephen H. Franke
San Pedro, California
shfranke الولايات المتحدة Local time: 22:59 يعمل في الحقل اللغة الأصلية هي: أنجليزي نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8