أنجليزي: as Net Earnings as a % of Salesفرنسي translation: bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | as Net Earnings as a % of Sales | | فرنسي ترجمة: | bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes | | تم إدخاله من قبل: | Nina Khmielnitzky |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Bus/Financial - المحاسبة / Cours d'introduction aux finances pour les gestionnaires | | أنجليزي مصطلح أو جملة: as Net Earnings as a % of Sales | Il me semble que la première phrase est mal écrite. Le 2e "as a" ne semble pas à sa place.
Return on Sales can also be described as Net Earnings as a % of Sales. We often refer to statistics or benchmarks, which are a particular expense, as a % of Sales. To make something a % of Sales, we divide the expense in question by Net Sales. An entire section of the summary “operation performance report” is devoted to showing all expenses as a % of Sales. |
| | | استجابة مختارة من:
 Philippe Boucry
فرنسا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبMerci!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
3 ساعات درجة الثقة:   |
4 ساعات درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| | as net earnings as a % of sales bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes
شرح:
.
| | ملاحظة من السائل إلى المجيب |
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
