Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: asset backed securitization transactions

فرنسي translation: opérations de titrisations garanties par des actifs



Online Backup - Memopal



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:asset backed securitization transactions
فرنسي ترجمة:opérations de titrisations garanties par des actifs
تم إدخاله من قبل:Gilbert Liotard
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

02:18 Feb 8, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Bus/Financial - المحاسبة / financial reporting
أنجليزي مصطلح أو جملة: asset backed securitization transactions
Standard & Poor's raised its ratings on eight subordinated tranches from seven previous CNH *asset backed securitization transactions*.
Gilbert Liotard
الولايات المتحدة
opérations de titrisations garanties par des actifs
شرح:
Dans ce contexte, transaction désigne l'opération de titrisation par elle-même.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-08 13:03:31 (GMT)
--------------------------------------------------

On emet des titres (titrisation) en contrepartie d\'actifs
استجابة مختارة من:

gilbertlu
فرنسا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
merci Gilbert et Jean-Luc
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـفرنسي المقدمة
5opérations de titrisations garanties par des actifs
gilbertlu
3transactions de titrisation de l'actif ou d'actifs
Jean-Luc Dumont


  

الإجابات

10 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
transactions de titrisation de l'actif ou d'actifs


شرح:
PDF] Approuvée par le Conseil d’administration le 26 novembre 2003 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... et les employés; • les mesures de protection des consommateurs et le traitement
des plaintes des clients; • les transactions de titrisation d’actifs ...
www2.bmo.com/ bmo/files/event/3/2/F20755-CRCMandate03Nov26Final%20-%20French.pdf

Jean-Luc Dumont
فرنسا
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 5
Login to enter a peer comment (or grade)


5 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
opérations de titrisations garanties par des actifs


شرح:
Dans ce contexte, transaction désigne l'opération de titrisation par elle-même.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-08 13:03:31 (GMT)
--------------------------------------------------

On emet des titres (titrisation) en contrepartie d\'actifs

gilbertlu
فرنسا
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 10
ملاحظة من السائل إلى المجيب
merci Gilbert et Jean-Luc
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز