أنجليزي: digestate from meatفرنسي translation: digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | digestate from meat | | فرنسي ترجمة: | digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc | | تم إدخاله من قبل: | Irina Stanescu |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Science - الزراعة | | أنجليزي مصطلح أو جملة: digestate from meat | | A product derived from products, by-products or waste of animal or plant origin.This includes meat meal, meat and bone meal, digestate from meat, blood, horn and hoof meal, feather, fur or skin meal, dairy products, fish meal, fish offal, and silage from fish, seaweed meal, legume meal, food waste of plant or animal origin |
| | | digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc | شرح:
"La digestion anaerobie produit deux produits principaux: digestate et biogas"
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2007-01-11 17:49:18 GMT)
--------------------------------------------------
DIGESTAT, pardon
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-01-11 17:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
5.1 Les valorisation agronomiques
"Le digestat possède des propriétés agronomiques similaires à celles d'un produit obtenu par voie aérobie, comme le compostage : • teneur en matière sèche et matière volatile • indice de stabilité biologique • teneur en nutriments Azote, Phosphore, Potassium, Calcium… "
|
| استجابة مختارة من:
Irina Stanescu
الأنتيل الهولندية
| ملاحظة من السائل إلى المجيبSelected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
37 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| digestate (obtenu) de viande, sang, cornes, etc
شرح:
"La digestion anaerobie produit deux produits principaux: digestate et biogas"
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2007-01-11 17:49:18 GMT)
--------------------------------------------------
DIGESTAT, pardon
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-01-11 17:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
5.1 Les valorisation agronomiques
"Le digestat possède des propriétés agronomiques similaires à celles d'un produit obtenu par voie aérobie, comme le compostage : • teneur en matière sèche et matière volatile • indice de stabilité biologique • teneur en nutriments Azote, Phosphore, Potassium, Calcium… "
| Irina Stanescu
الأنتيل الهولندية
اللغة الأصلية هي: روماني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Selected automatically based on peer agreement. |
|
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
