أنجليزي: barrelفرنسي translation: poitrine entière  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
الطهي \ علم الطبخ | | أنجليزي مصطلح أو جملة: barrel | | Il s'agit d'une découpe de poulet, mais je n'arrive pas à trouver... Merci! |
| | | poitrine | شرح:
pour les animaux comme le boeuf c'est "tronc" |
| استجابة مختارة من:
Francis MARC
ليتوانيا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبEn fait, il semblerait que cela désigne la poitrine entière (la poitrine ou le blanc étant sinon "breast"). Merci beaucoup!
4 نقطة كودوز تم منØها لهذه الإجابة |
|
27 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| poitrine
شرح:
pour les animaux comme le boeuf c'est "tronc"
| Francis MARC
ليتوانيا
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 65
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| En fait, il semblerait que cela désigne la poitrine entière (la poitrine ou le blanc étant sinon "breast"). Merci beaucoup! |
|
|
| |
The translation workplace 
