أنجليزي: baseload plantفرنسي translation: Centrale de base  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Science - الطاقة \ توليد الكهرباء / energy | | أنجليزي مصطلح أو جملة: baseload plant | | power sector |
| greeneنشاط كودوزالأسئلة: 25 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 0
فرنسا
| Local time: 23:36
|
| | Centrale de base | شرح:
Domaine(s)
– Centrales électriques
base load plant Source CORRECT
baseload power plant Source CORRECT
base load station Source CORRECT
base-load generating station Source CORRECT centrale de base Source CORRECT, FÉM
centrale à charge minimale Source
A facility for generating electricity which is designed to meet the maximum continuous demand. Additional demands are met by purchasing power as part of the network or grid and by peaking load generators. Source
DEF – A power station that is designed to supply an electric power system's basic power needs and is generally operated to serve that purpose.
Source
DEF – Centrale qui fonctionne de manière constante et satisfait aux besoins habituels d'un réseau, mais qui n'est pas conçue pour suffire à une demande sensiblement accrue. Source
KEY TERM(S)
– base-load power station
– base load power station
– base-load plant
– base load power plant
– base-load power plant
– base-load station
– baseload plant
– baseload station
2003-03-13
|
| استجابة مختارة من:
 Karima Afchar
كندا
Local time: 15:36
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
3 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
4 ساعات درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| Centrale de base
شرح:
Domaine(s)
– Centrales électriques
base load plant Source CORRECT
baseload power plant Source CORRECT
base load station Source CORRECT
base-load generating station Source CORRECT centrale de base Source CORRECT, FÉM
centrale à charge minimale Source
A facility for generating electricity which is designed to meet the maximum continuous demand. Additional demands are met by purchasing power as part of the network or grid and by peaking load generators. Source
DEF – A power station that is designed to supply an electric power system's basic power needs and is generally operated to serve that purpose.
Source
DEF – Centrale qui fonctionne de manière constante et satisfait aux besoins habituels d'un réseau, mais qui n'est pas conçue pour suffire à une demande sensiblement accrue. Source
KEY TERM(S)
– base-load power station
– base load power station
– base-load plant
– base load power plant
– base-load power plant
– base-load station
– baseload plant
– baseload station
2003-03-13
| Karima Afchar
كندا
Local time: 15:36
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
|
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
