أنجليزي: spotted ratfishفرنسي translation: chimère d'Amérique  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | spotted ratfish | | فرنسي ترجمة: | chimère d'Amérique | | تم إدخاله من قبل: | Nathalie Diu |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Science - السماكة-صيد السمك | | أنجليزي مصطلح أو جملة: spotted ratfish | Is this a 'chimère' ?
thanks |
| Nathalie Diuنشاط كودوزالأسئلة: 13 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 7
فرنسا
| | Local time: 00:44
|
| | chimère d'Amérique | شرح:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-15 08:08:13 (GMT)
--------------------------------------------------
omaine(s)
– Fish
Domaine(s)
– Poissons
ratfish Source CORRECT
spotted ratfish Source
CORRECT
Hydrolagus colliei Source
LATIN
chimère d\'Amérique
Source CORRECT, FÉM
Hydrolagus colliei Source
LATIN
Termium |
| استجابة مختارة من:
 GILLES MEUNIER
فرنسا
Local time: 00:44
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
18 دقائق درجة الثقة:  |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
