Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: fixed allowance scheme

فرنسي translation: indemnité forfaitaire



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:fixed allowance scheme
فرنسي ترجمة:indemnité forfaitaire
تم إدخاله من قبل:DocteurPC
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

15:31 Dec 20, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Bus/Financial - القانون: الضرائب والجمارك
أنجليزي مصطلح أو جملة: fixed allowance scheme
You are resident in Switzerland/US and benefit from the fixed allowance scheme. Income from Swiss sources should therefore be avoided.
VBaby
المملكة المتحدة
indemnité forfaitaire
شرح:
usually
استجابة مختارة من:

DocteurPC
كندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Merci de votre aide!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـفرنسي المقدمة
4 +1indemnité forfaitaire
DocteurPC
4plan de paiement fixeyacine
4régime d'allocation fixe
Francis MARC


  

الإجابات

26 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
régime d'allocation fixe


شرح:
=

Francis MARC
ليتوانيا
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 38
Login to enter a peer comment (or grade)


1 ساعة   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
plan de paiement fixe


شرح:
programme de paiement fixe

yacine
فرنسا
اللغة الأصلية هي: عربي, فرنسي
Login to enter a peer comment (or grade)


6 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
indemnité forfaitaire


شرح:
usually

DocteurPC
كندا
اللغة الأصلية هي: فرنسي, أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 15
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Merci de votre aide!

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Assimina Vavoula
10 ساعات
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز