أنجليزي: broiler growerفرنسي translation: aliment en [ou de] croissance du poulet de chair  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | broiler grower | | فرنسي ترجمة: | aliment en [ou de] croissance du poulet de chair | | تم إدخاله من قبل: | GWC- Claire |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
الماشية \ تربية الحيوان | | أنجليزي مصطلح أو جملة: broiler grower | | list of products: premix turkey broiler starter, premix turkey broiler grower, premix turkey broiler finisher |
| | | aliment en [ou de] croissance du poulet de chair | شرح:
A broiler is a type of chicken or turkey raised specifically for meat production. Modern commercial broilers—largely Cornish-Rocks—are specially bred for meat production and grow much faster than egg breeds. Both male and female broiler turkeys are slaughtered for their meat.
http://en.wikipedia.org/wiki/Broiler
Huyghebaert. G., H. Coenen, and L. Le Bellego. 2003. Impact de la teneur en protéine et du profil en acides aminés de l’**aliment** sur les performances zootechniques du ***poulet de chair***. Cinquièmes Journées de la Recherche Avoicole, Tours, 237-240.
http://www.eurolysine.fr/fichiers/File/b27-protected.pdf
Aliment complet pour poulet de chair
Granulés adaptés aux besoins énergétiques quotidiens et spécifiques du poulet de chair.
http://www.gammvert.fr/fiche-produit-jardinerie-animalerie.a...
DEVELOPPEMENT ET NUTRITION DU POULET DE CHAIR
…Les **aliments « démarrage »** sont présentés sous forme de miettes, puis sous forme de granulés de 2,5 mm de diamètre **en croissance et en finition**….
http://www.office-elevage.fr/dei/f605.pdf
L’incorporation de tourteau de colza "00" (sans acide érucique et à faible taux de glucosinolates) dans **l’alimentation du jeune poulet de chair** (0 à 3 semaines) se traduit dans 3 cas sur 4 par une baisse de croissance, quelle que soit la dose testée (entre 5 et 20 %). Cette réponse est plus nette lorsque l’aliment est granulé qu’avec une présentation en farine. Pour **des animaux de 3 semaines et plus**, des taux de 20 % semblent pouvoir être tolérés mais les réponses demeurent assez hétérogènes quel que soit le niveau d’incorporation utilisé. **La poulette en croissance (jusqu’à 18 semaines)** supporte bien des taux de tourteaux de colza allant jusqu’à 10 % mais il en résulte parfois des réductions de poids de l’oeuf et une augmentation de la mortalité légère….
http://www.inra.fr/productions-animales/spip.php?article23
Quatre régimes (iso-proteiques, iso-énergétiques) pour chaque période d.élevage sont testés à partir des mêmes lots de triticales et blés utilisés dans les essais de digestibilité, sans ajout d.enzymes. Deux régimes suplementaires sont formulés avec les céréales à viscosité élevée pour tester l.effet d.une enzyme (avizyme 1300). Pour chaque niveau de viscosité, le triticale rentre en remplacement total du blé (taux d.incorporation : 31 %, 45 %, 52 % et 54 % respectivement **en démarrage, croissance, finition** et retrait) en gardant le reste des ingrédients (essentiellement T. soja, maïs, T. tournesol, huile de soja) le plus similaire possible.
http://www.journees-de-la-recherche.org/JRA/Contenu/Archives... |
| استجابة مختارة من:
GWC- Claire
الولايات المتحدة
| ملاحظة من السائل إلى المجيبSelected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
| 1 يوم9 ساعات درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| aliment en [ou de] croissance du poulet de chair
شرح:
A broiler is a type of chicken or turkey raised specifically for meat production. Modern commercial broilers—largely Cornish-Rocks—are specially bred for meat production and grow much faster than egg breeds. Both male and female broiler turkeys are slaughtered for their meat.
http://en.wikipedia.org/wiki/Broiler
Huyghebaert. G., H. Coenen, and L. Le Bellego. 2003. Impact de la teneur en protéine et du profil en acides aminés de l’**aliment** sur les performances zootechniques du ***poulet de chair***. Cinquièmes Journées de la Recherche Avoicole, Tours, 237-240.
http://www.eurolysine.fr/fichiers/File/b27-protected.pdf
Aliment complet pour poulet de chair
Granulés adaptés aux besoins énergétiques quotidiens et spécifiques du poulet de chair.
http://www.gammvert.fr/fiche-produit-jardinerie-animalerie.a...
DEVELOPPEMENT ET NUTRITION DU POULET DE CHAIR
…Les **aliments « démarrage »** sont présentés sous forme de miettes, puis sous forme de granulés de 2,5 mm de diamètre **en croissance et en finition**….
http://www.office-elevage.fr/dei/f605.pdf
L’incorporation de tourteau de colza "00" (sans acide érucique et à faible taux de glucosinolates) dans **l’alimentation du jeune poulet de chair** (0 à 3 semaines) se traduit dans 3 cas sur 4 par une baisse de croissance, quelle que soit la dose testée (entre 5 et 20 %). Cette réponse est plus nette lorsque l’aliment est granulé qu’avec une présentation en farine. Pour **des animaux de 3 semaines et plus**, des taux de 20 % semblent pouvoir être tolérés mais les réponses demeurent assez hétérogènes quel que soit le niveau d’incorporation utilisé. **La poulette en croissance (jusqu’à 18 semaines)** supporte bien des taux de tourteaux de colza allant jusqu’à 10 % mais il en résulte parfois des réductions de poids de l’oeuf et une augmentation de la mortalité légère….
http://www.inra.fr/productions-animales/spip.php?article23
Quatre régimes (iso-proteiques, iso-énergétiques) pour chaque période d.élevage sont testés à partir des mêmes lots de triticales et blés utilisés dans les essais de digestibilité, sans ajout d.enzymes. Deux régimes suplementaires sont formulés avec les céréales à viscosité élevée pour tester l.effet d.une enzyme (avizyme 1300). Pour chaque niveau de viscosité, le triticale rentre en remplacement total du blé (taux d.incorporation : 31 %, 45 %, 52 % et 54 % respectivement **en démarrage, croissance, finition** et retrait) en gardant le reste des ingrédients (essentiellement T. soja, maïs, T. tournesol, huile de soja) le plus similaire possible.
http://www.journees-de-la-recherche.org/JRA/Contenu/Archives...
| GWC- Claire
الولايات المتحدة
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
|
The translation workplace 
