Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: Balloon stability (water melon seeding)

فرنسي translation: stabilité du ballon (glissement)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:Balloon stability (water melon seeding)
فرنسي ترجمة:stabilité du ballon (glissement)
تم إدخاله من قبل:Julie BEILLE - FOLTZ
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

08:26 Nov 9, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
Medical - الطب: علم أمراض القلب
أنجليزي مصطلح أو جملة: Balloon stability (water melon seeding)
it's about the technical features of a balloon catheter.
General subject: stent
Julie BEILLE - FOLTZ
فرنسا
stabilité du ballon (glissement)
شرح:
.. Cutting balloon, In-stent restenosis, ostial lesions, Controlled dilatation and dissection, reduces "watermelon seeding" or slippage of balloon, Bulky device ...
www.postgradmed.com/issues/ 2004/03_04/khalil_table1.html - 5k - 8 Nov 2004 - Cached - Similar pages


Cardiotext.com | Tough Calls in Interventional Cardiology: An ...

... 535 Rigid Lesion: Vein Graft 538 Elastic Recoil 541 Watermelon Seeding 544 Residual ... 577 Long Dissection 580 Complex Dissection 583 Bailout Stent: Rigid Lesion ...
www.cardiotext.com/.../isbn=1890114278& searchword=628%250A&searchop=scat&sord=&&start=0 - 40k - Cached - Similar pages


Elsevier (Australia)

... Elastic Recoil. Watermelon Seeding. Residual Stenosis: RCA. Residual Stenosis: Vein Graft. ... Complex Dissedtion. Bailout Stent: Rigid Lesion. ...
www.elsevier.com.au/book.cfm?id=69719 - 22k - Cached - Similar pages


[PDF] Coronary artery pseudoaneurysm after balloon angioplasty and ...

File Format: PDF/Adobe Acrobat
... LAD (A and B). Treatment with balloon angioplasty (C and D); one balloon inflation was proximal to the stent due to “watermelon seeding” (C). Intracoronary ...
doi.wiley.com/10.1002/ccd.10739 - Similar pages


[PDF] Cutting balloon ascending

File Format: PDF/Adobe Acrobat
... arterial segment in a manner that has been described gastronomically as watermelon seeding. ... when treat- ing restenotic lesions such as in-stent restenosis. ...
doi.wiley.com/10.1002/ccd.1315 - Similar pages
[ More results from doi.wiley.com ]


Review: Cutting Balloon Angioplasty

... brachytherapy because of its accurate positioning and resistance to slip ("watermelon seeding") during balloon inflation of fibrotic in-stent restenotic lesions ...
www.medscape.com/viewarticle/442312_print - 37k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Atherosclerotic Occlusive Extracranial Vertebral Artery Disease ...

... 7). The stent is then deployed slowly under continuous fluoroscopic visualization to avoid errors in placement due to "watermelon-seeding" (Fig. ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1111/j.1540-8183.2004.04055.x/full/ - Similar pages
استجابة مختارة من:

Michel Lévy
كندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـفرنسي المقدمة
4 +1stabilité du ballon (glissement)
Michel Lévy


  

الإجابات

25 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
balloon stability (water melon seeding)
stabilité du ballon (glissement)


شرح:
.. Cutting balloon, In-stent restenosis, ostial lesions, Controlled dilatation and dissection, reduces "watermelon seeding" or slippage of balloon, Bulky device ...
www.postgradmed.com/issues/ 2004/03_04/khalil_table1.html - 5k - 8 Nov 2004 - Cached - Similar pages


Cardiotext.com | Tough Calls in Interventional Cardiology: An ...

... 535 Rigid Lesion: Vein Graft 538 Elastic Recoil 541 Watermelon Seeding 544 Residual ... 577 Long Dissection 580 Complex Dissection 583 Bailout Stent: Rigid Lesion ...
www.cardiotext.com/.../isbn=1890114278& searchword=628%250A&searchop=scat&sord=&&start=0 - 40k - Cached - Similar pages


Elsevier (Australia)

... Elastic Recoil. Watermelon Seeding. Residual Stenosis: RCA. Residual Stenosis: Vein Graft. ... Complex Dissedtion. Bailout Stent: Rigid Lesion. ...
www.elsevier.com.au/book.cfm?id=69719 - 22k - Cached - Similar pages


[PDF] Coronary artery pseudoaneurysm after balloon angioplasty and ...

File Format: PDF/Adobe Acrobat
... LAD (A and B). Treatment with balloon angioplasty (C and D); one balloon inflation was proximal to the stent due to “watermelon seeding” (C). Intracoronary ...
doi.wiley.com/10.1002/ccd.10739 - Similar pages


[PDF] Cutting balloon ascending

File Format: PDF/Adobe Acrobat
... arterial segment in a manner that has been described gastronomically as watermelon seeding. ... when treat- ing restenotic lesions such as in-stent restenosis. ...
doi.wiley.com/10.1002/ccd.1315 - Similar pages
[ More results from doi.wiley.com ]


Review: Cutting Balloon Angioplasty

... brachytherapy because of its accurate positioning and resistance to slip ("watermelon seeding") during balloon inflation of fibrotic in-stent restenotic lesions ...
www.medscape.com/viewarticle/442312_print - 37k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Atherosclerotic Occlusive Extracranial Vertebral Artery Disease ...

... 7). The stent is then deployed slowly under continuous fluoroscopic visualization to avoid errors in placement due to "watermelon-seeding" (Fig. ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1111/j.1540-8183.2004.04055.x/full/ - Similar pages

Michel Lévy
كندا
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 20

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Imane
2 ساعات
  -> Merci Marie
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز