أنجليزي: "concentrate tile"فرنسي translation: "tuile en béton" KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | "concrete tile" | | فرنسي ترجمة: | "tuile en béton" | | تم إدخاله من قبل: | Nlesine |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى فرنسي [للمحترفين]
العقارات / construction | | أنجليزي مصطلح أو جملة: "concentrate tile" | | Contexte: immobilier, construction. Il s'agit d'un type de toit. Par ex. le terme précédent était "shingle" |
| | | استجابة مختارة من:
Nlesine
إيطاليا
Local time: 08:43
| ملاحظة من السائل إلى المجيبMerci beaucoup. Vous aviez absolument raison, il s'agit de "concrete tile", il y avait une faute de frappe, après vérification auprès du client.
Hélène
4 نقطة كودوز تم منØها لهذه الإجابة |
|
16 ساعات درجة الثقة:   |
| | concentrate tile tuile en béton
شرح:
le terme original est probablement :"concrete tile"
| Nlesine
إيطاليا
Local time: 08:43
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيبMerci beaucoup. Vous aviez absolument raison, il s'agit de "concrete tile", il y avait une faute de frappe, après vérification auprès du client.
Hélène |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
