Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: a unit selling speciality products

ألماني translation: eines Geschäftes/Geschäftsbereichs der Spezial/Sonderprodukte



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:a unit selling speciality products
ألماني ترجمة:eines Geschäftes/Geschäftsbereichs der Spezial/Sonderprodukte
تم إدخاله من قبل:Gabriele Kaessler
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

15:54 May 26, 2005Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى ألماني [للمحترفين]
الأعمال\التجارة عموما
أنجليزي مصطلح أو جملة: a unit selling speciality products
Satz:
Max is the Sales Manager for a unit selling speciality products to industrial customers.
Gabriele Kaessler
ألمانيا
eines Geschäftes/Geschäftsbereichs der Spezial/Sonderprodukte
شرح:
Max ist Verkaufsleiter eines Geschäftes/Geschäftsbereichs das/der Spezial/Sonderprodukte an industrielle Kunden verkauft.
استجابة مختارة من:

Dip.-Ing. Hellmuth Sander
ألمانيا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Danke!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـألماني المقدمة
5 +2eines Geschäftes/Geschäftsbereichs der Spezial/SonderprodukteDip.-Ing. Hellmuth Sander


  

الإجابات

9 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5 موافقة الزملاء الصافي: +2
eines Geschäftes/Geschäftsbereichs der Spezial/Sonderprodukte


شرح:
Max ist Verkaufsleiter eines Geschäftes/Geschäftsbereichs das/der Spezial/Sonderprodukte an industrielle Kunden verkauft.

Dip.-Ing. Hellmuth Sander
ألمانيا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: ألماني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Danke!

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Peter Gennet: vielleicht auch: Verkaufsleiter für den Vertrieb von Spezialitäten an Industriekunden
4 دقائق
  -> Danke

موافق LittleBalu
23 دقائق
  -> Danke
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز