ترجمة أنجليزي إلى ألماني [للمحترفين] الرياضيات والإحصاء / Mathematics
أنجليزي مصطلح أو جملة:cyclotomic
Habe es mit "zykotomisch" bei meiner Suche probiert, aber leider nur zwei Treffer und das nur ein und dieselbe Seite. Es ist aber nur eine Aufstellung verschiedener mathematischer Ausdrücke in verschiedenen Sprachen u.a. tschechisch und deutsch. Ob's das aber ist, weiß ich nicht.
Der Ausdruck in meiner Übersetzung lautet "n-th cyclotomic polynomial". Leider kein weiterer Kontext, da eine Auflistung verschiedener Funktionen des Rechners.
[PS]www.emis.de/journals/MP/7.1.1996/reich.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... the (irreducible) m-th cyclotomic polynomial over Q. Then ... 1 ! _ ^ m. There are polynomial
identities expressing ... das m-te (irreduzible) Kreisteilungspolynom ist ...
Ähnliche Seiten
[PS]www.math.leidenuniv.nl/~desmit/prep/cycsub.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... m 2 Z[X] be the mth cyclotomic polynomial. ... L. R'edei, "Uber das Kreisteilungspolynom,
Acta Math. ... 14] LC Washington, Introduction to cyclotomic fields, Springer ...
Ähnliche Seiten
[PS]www.math.leidenuniv.nl/reports/2000-08.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... m. 2 Z[X] be the mth cyclotomic polynomial. We. ... Uber das Kreisteilungspolynom, Acta
Math. ... [14] LC Washington, Introduction to cyclotomic fields, Springer-Verlag ...
Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.math.leidenuniv.nl ]
[PDF]arXiv:math.NT/9511209 v1 13 Nov 1995
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... usual map.” It is easy to see that the kernel of ϕ is just the principal ideal
generated by Φ m (z) in ZG, where Φ m is the m th cyclotomic polynomial. ...
arxiv.org/pdf/math.NT/9511209 - Ähnliche Seiten
[PS]wwwmath.uni-muenster.de/math/inst/sfb/about/publ/diss.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... Es gibt es ein reelles c ? 0, so dass f. " ur jedes irreduzible. Polynom P (t)
2 Z[t], das kein Kreisteilungspolynom ist, m(P ) * c gilt. 1.1.3. Bemerkung. ...
Ähnliche Seiten
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr 44 mins (2003-07-07 22:33:26 GMT) --------------------------------------------------
E.g. my dictionary of Antonin Kucera, Compact Dictionary of Exact Science and Technology says:
شرح: Es geht um die "Vertauschung" von Wurzelausdrücken nach der Galoischen Theorie. Sprich Wurzelausdrücke in der soundsvielten Potenz sind "zyklisch" miteinander austauschbar. Bin mathematisch weit nicht Wortgewandt genug um es zu erklären, der Link ist aber recht gut.
-------------------------------------------------- Note added at 2003-07-07 21:21:58 (GMT) --------------------------------------------------
!!!!! POLYNOMIAL!!!!
Mit \"Y\" natürlich
-------------------------------------------------- Note added at 2003-07-07 21:24:21 (GMT) --------------------------------------------------
Fast vergessen anzumerken. Das \"cyclotomic\" selbst scheint wohl ein Prozessor-Algebra spezifischer \"künstlicher\" Ausdruck zu sein. Kann ihn in keinem anderen Zusammenhang finden. Von daher heist\'s wohl kreativ sein.
[PS]www.emis.de/journals/MP/7.1.1996/reich.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... the (irreducible) m-th cyclotomic polynomial over Q. Then ... 1 ! _ ^ m. There are polynomial
identities expressing ... das m-te (irreduzible) Kreisteilungspolynom ist ...
Ähnliche Seiten
[PS]www.math.leidenuniv.nl/~desmit/prep/cycsub.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... m 2 Z[X] be the mth cyclotomic polynomial. ... L. R'edei, "Uber das Kreisteilungspolynom,
Acta Math. ... 14] LC Washington, Introduction to cyclotomic fields, Springer ...
Ähnliche Seiten
[PS]www.math.leidenuniv.nl/reports/2000-08.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... m. 2 Z[X] be the mth cyclotomic polynomial. We. ... Uber das Kreisteilungspolynom, Acta
Math. ... [14] LC Washington, Introduction to cyclotomic fields, Springer-Verlag ...
Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.math.leidenuniv.nl ]
[PDF]arXiv:math.NT/9511209 v1 13 Nov 1995
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... usual map.” It is easy to see that the kernel of ϕ is just the principal ideal
generated by Φ m (z) in ZG, where Φ m is the m th cyclotomic polynomial. ...
arxiv.org/pdf/math.NT/9511209 - Ähnliche Seiten
[PS]wwwmath.uni-muenster.de/math/inst/sfb/about/publ/diss.ps
Dateiformat: Adobe PostScript - Text-Version
... Es gibt es ein reelles c ? 0, so dass f. " ur jedes irreduzible. Polynom P (t)
2 Z[t], das kein Kreisteilungspolynom ist, m(P ) * c gilt. 1.1.3. Bemerkung. ...
Ähnliche Seiten
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr 44 mins (2003-07-07 22:33:26 GMT) --------------------------------------------------
E.g. my dictionary of Antonin Kucera, Compact Dictionary of Exact Science and Technology says:
The translation workplace 
