أنجليزي: Be careful not to have two instruments with the same array configuration in theألماني translation: ein Versuch  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | Be careful not to have two instruments with the same array configuration in the | | ألماني ترجمة: | ein Versuch | | تم إدخاله من قبل: | Dr.G.MD |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى ألماني [للمحترفين]
Medical - المعدات الطبية / surgical/ hip replacement | | أنجليزي مصطلح أو جملة: Be careful not to have two instruments with the same array configuration in the | | This is from a user manual for a medical device for hip replacement and deals with the imaging process. |
|  Dr.G.MDنشاط كودوزالأسئلة: 334 (جميع الأسئلة المغلقة) ( 3 without valid answers) الإجابات: 1323
كندا
|
| ملاحظة(ات) إلى/من السائلJohanna Timm, PhD: 22:58 May 6, 2005: Hallo Gerhard- wie geht der Satz denn weiter? -
Johannes Gleim: 23:45 May 8, 2005: Ja, das hätten wir gerne gewußt. Und etwas mehr Kontext könnte auch nicht schaden. -
Johannes Gleim: 17:03 Sep 23, 2005: Please grade. Thank you. Johannes -
|
|
| | ein Versuch | شرح:
bitte darauf achten, dass nicht zwei (Mess)geraete mit der gleichen Datenanordnung im/in der ... |
| استجابة مختارة من:
 Christine Lam
كندا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبThank you
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
1 ساعة درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
| | be careful not to have two instruments with the same array configuration in the ein Versuch
شرح:
bitte darauf achten, dass nicht zwei (Mess)geraete mit der gleichen Datenanordnung im/in der ...
| | ملاحظة من السائل إلى المجيب |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
