نشاط كودوز الأسئلة: 107 (جميع الأسئلة المغلقة) (4 without valid answers) (2 closed without grading) الإجابات: 35
المملكة المتحدة
Local time: 04:51
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
John Jory: 12:48 Jan 16, 2007: Flughäfen werde grob in Airside- bzw. Landside-Bereiche unterteilt. Was die Passagiere betrifft, ist der Airside-bereich alles hinter der Passkontrolle, z.B. der Duty-Free-Shop. Was die Luftfracht betrifft, dürfte es alles hinter dem Zollbereich sein.
شرح: Sieht so aus, als würde der englische Begriff auch im Deutschen verwendet; anbei auch eine Erklärung zum Unterschied zwischen airside und landside:
Support facilities on the airside of the field include meteorology, fire and rescue, power and other utilities, aircraft maintenance, and airport maintenance. Landside facilities are the passenger and cargo terminals and the...
Gabriele Beckmann فرنسا Local time: 05:51 اللغة الأصلية هي: ألماني نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 11
23 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +2
Airside-Einrichtungen
شرح: Sieht so aus, als würde der englische Begriff auch im Deutschen verwendet; anbei auch eine Erklärung zum Unterschied zwischen airside und landside:
Support facilities on the airside of the field include meteorology, fire and rescue, power and other utilities, aircraft maintenance, and airport maintenance. Landside facilities are the passenger and cargo terminals and the...
The translation workplace 
