أنجليزي: cash dueإيطالي translation: crediti in contanti da riscuotere  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | cash due | | إيطالي ترجمة: | crediti in contanti da riscuotere | | تم إدخاله من قبل: | Adele Oliveri |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Bus/Financial - المحاسبة / Balance sheet | | أنجليزي مصطلح أو جملة: cash due | Contabili di tutto il mondo, a me! :-)
Domandina veloce veloce: c'è un'espressione standard per "cash due" in questo contesto? Grazie...
... at the end of the year there may be rents not yet received that relate to the year, or credit sales not yet paid for by customers. When these amounts are received during the following year, the cash receipts of that later year will result from the revenues of this year. At the end of this year there will be **cash due**... |
|   Adele Oliveriنشاط كودوزالأسئلة: 158 (جميع الأسئلة المغلقة) 11 closed without grading الإجابات: 1210
إيطاليا
| |
|
| | استجابة مختارة من:
 Giovanni Pizzati
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبcredo che andrò per questa soluzione. grazie Giovanni e grazie tutti/e :-)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
4 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| importo dovuto/a debito
شرح:
importo dovuto/a debito
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2008-02-25 12:06:46 GMT)
--------------------------------------------------
gazzette.comune.jesi.an.it/2002/147/p5.pdf
| |
|
| |
The translation workplace 
