أنجليزي: franchise tax reportإيطالي translation: dichiarazione tasse di concessione  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | franchise tax report | | إيطالي ترجمة: | dichiarazione tasse di concessione | | تم إدخاله من قبل: | Olivia Bisegna |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Bus/Financial - القانون: الضرائب والجمارك | | أنجليزي مصطلح أو جملة: franchise tax report | | documento che in alcuni stati americani le corporations devono presentare annualmente per pagare la franchise tax, tassa di concessione... |
| Giusy Cembaloنشاط كودوزالأسئلة: 46 (جميع الأسئلة المغلقة) ( 3 without valid answers) الإجابات: 7
إيطاليا
| |
| | dichiarazione tasse di concessione | شرح:
Franchise= adj. referring to a "franchise tax" which is placed on businesses (especially corporations) for the right to conduct business, as distinguished from a tax on property, income or profits tax.
Il mio livello di confidenza è medio perché in effetti non esiste una tale dichiarazione in italia, ma la traduzione è corretta se consideri che è un'attestazione tipica degli USA |
| استجابة مختارة من:
 Olivia Bisegna
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبthank you
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
19 دقائق درجة الثقة:   |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
