\"COSTS OF COURT - All costs of court are to be borne by the party by whom such costs were incurred.\" - SPESE PROCESSUALI - Le spese processuali dovranno essere interamente sostenute dalla parte esposta a tali spese ( translation glossary) القانون عموماً,القانون/براءات الاختراع

« Atrial Appendage An...

العودة إلى قائمة كودوز

Sesquicentennial »

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه

أنجليزي مصطلح أو جملة:	"COSTS OF COURT - All costs of court are to be borne by the party by whom such costs were incurred."
إيطالي ترجمة:	SPESE PROCESSUALI - Le spese processuali dovranno essere interamente sostenute dalla parte esposta a tali spese
تم إدخاله من قبل:	baldis

الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

14:06 Aug 30, 2005

ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Law/Patents - القانون عموماً

أنجليزي مصطلح أو جملة: Frase v.s.

Frase tratta da una sentenza di divorzio - non molto chiara, non c'è altro contesto.

"COSTS OF COURT

All costs of court are to be borne by the party by whom such costs were incurred."

Traduzione proposta: Tutte le spese di causa devono essere sostenute dalla parte incorsa in tali spese.

Tuttavia non si capisce chi paga cosa!

baldis

نشاط كودوز
الأسئلة: 24 (جميع الأسئلة المغلقة)
(3 closed without grading)
الإجابات: 55

المملكة المتحدة

Le spese processuali dovranno essere interamente sostenute dalla parte esposta a tali spese

شرح:
Dovrebbe andare, anche se rimane un po' ambigua... ;o)

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-08-30 14:22:25 GMT)
--------------------------------------------------

o maglio "espostasi"..

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-08-30 14:22:35 GMT)
--------------------------------------------------

o meglio "espostasi"..