\"in pro per\" - in propria persona ( translation glossary) sentenza divorzio,القانون عموماً,القانون/براءات الاختراع

« Invalid "Actionee" ...

العودة إلى قائمة كودوز

it is so ordered »

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه

أنجليزي مصطلح أو جملة:	"in pro per"
إيطالي ترجمة:	in propria persona
تم إدخاله من قبل:	emy 2

الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

17:44 Apr 29, 2008

ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Law/Patents - القانون عموماً / sentenza divorzio

أنجليزي مصطلح أو جملة: "in pro per"

Capisco che vuol dire che la persona si rappresenta da sola, ma c'è una formula particolare in italiano o si lascia il latino?

etta

نشاط كودوز
الأسئلة: 8 (جميع الأسئلة المغلقة)
الإجابات: 0

الولايات المتحدة

in propria persona

شرح:
pro per adj. short for "propria persona," which is Latin for "for oneself," usually applied to a ... See also: in pro per in propria persona propria persona ...

استجابة مختارة من:

emy 2
إيطاليا

ملاحظة من السائل إلى المجيب

4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة

ملخص لجميع الترجمات الـإيطالي المقدمة
5 +4	in propria persona	emy 2

الإجابات

9 دقائق درجة الثقة:

موافقة الزملاء الصافي: +4

in propria persona

شرح:
pro per adj. short for "propria persona," which is Latin for "for oneself," usually applied to a ... See also: in pro per in propria persona propria persona ...

dictionary.law.com/default2.Asp?selected=1643 - 16k

emy 2
إيطاليا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4

العودة إلى قائمة كودوز

أنجليزي: "in pro per"

إيطالي translation: in propria persona