أنجليزي: 24-hour engineeringإيطالي translation: progettazione continua 24 ore su 24  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | 24-hour engineering | | إيطالي ترجمة: | progettazione continua 24 ore su 24 | | تم إدخاله من قبل: | sabina moscatelli |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Bus/Financial - التصنيع / newsletter aziendale | | أنجليزي مصطلح أو جملة: 24-hour engineering | | The key impetus for the center comprised three concepts: 24-hour engineering, establishing new process modeling capabilities and increasing the diversity of ideas. 24-hour engineering means leveraging the time difference between the D. engineering team and the C. Center – to accelerate sequential tasks in design projects. |
| | | progettazione continua 24 ore su 24 | شرح:
Un'idea!
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2007-10-01 14:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
oppure "operatività continua 24 ore su 24" |
| استجابة مختارة من:
 Cristina Feletto
إيطاليا
Local time: 21:38
| ملاحظة من السائل إلى المجيبgrazie!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
8 دقائق درجة الثقة:   |
| nota
شرح:
penso che si riferisca a un engineering che lavora 24 ore/giorno, forse facendo leva sul fatto che la D. Engr'g e il C. Center sono funzionanti in orari diversi nelle 24 ore.
funzione di engineering di 24 ore al giorno
| Gian
إيطاليا
Local time: 21:38
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 52
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
