Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: instrument applications

إيطالي translation: applicazioni relative agli strumenti






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة: instrument applications
إيطالي ترجمة:applicazioni relative agli strumenti
تم إدخاله من قبل:Silvana Collura
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

17:07 Jan 16, 2008Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Science - أخرى
أنجليزي مصطلح أو جملة: instrument applications
.... X meets the design requirement for liquid chromatography instrument applications. E' chiaro il significato. Vorrei evitare di usare troppi "per", ma non trovo una soluzione che mi soddisfi quando devo unire i termini della frase. Grazie
Mariangela Moroni
إيطاليا
applicazioni relative agli strumenti
شرح:
applicazioni relative agli strumenti
استجابة مختارة من:

Silvana Collura
إيطاليا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Grazie!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإيطالي المقدمة
3 +3applicazioni relative agli strumenti
Silvana Collura


  

الإجابات

3 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 موافقة الزملاء الصافي: +3
applicazioni relative agli strumenti


شرح:
applicazioni relative agli strumenti

Silvana Collura
إيطاليا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 24
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Grazie!

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Leonardo La Malfa: Ciao!
5 دقائق
  -> grazie Leonardo, ciao

موافق Oscar Romagnone
8 ساعات
  -> grazie Oscar e ..buongiorno

موافق Fulvia Medana
15 ساعات
  -> grazie
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز