أنجليزي: show-howإيطالي translation: dimostrazioni pratiche/sul campo  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Law/Patents - براءات الاختراع | | أنجليزي مصطلح أو جملة: show-how | | Technical Information shall mean (i) inventions (...), (ii) conceptions (...), (iii) trade secrets (...), technology (including know-how and ***show-how***), manufacturing processes, methods, techniques .... |
| | | استجابة مختارة من:
Francesca Siotto
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبGrazie infinte a tutti. Ho scelto dismostrazioni pratiche.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
13 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +11 |
| dimostrazioni pratiche/sul campo
شرح:
contrapposto a know-how (la competenza "teorica"), show-how lo interpreto come la dimostrazione pratica.
| Francesca Siotto
إيطاليا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Grazie infinte a tutti. Ho scelto dismostrazioni pratiche. |
|
|
| |
The translation workplace 
