أنجليزي: exclusionary scopeإيطالي translation: campo di applicazione in senso esclusivo  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | exclusionary scope | | إيطالي ترجمة: | campo di applicazione in senso esclusivo | | تم إدخاله من قبل: | mauraf |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إيطالي [للمحترفين]
Law/Patents - براءات الاختراع | | أنجليزي مصطلح أو جملة: exclusionary scope | Qui di seguito il contesto:
The description and examples set forth in this specification and associated drawings only set forth embodiment(s) of the present invention. The specification and drawings are not intended to limit the *exclusionary scope* of this patent document. Many designs other than the above-described embodiments will fall within the literal and/or legal scope of the following claims, and the present invention is limited only by the claims that follow. |
| maurafنشاط كودوزالأسئلة: 35 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 0
إيطاليا
|
| | campo di applicazione in senso esclusivo | شرح:
non limitano il campo di applicazione del presente brevetto in senso esclusivo
In altre parole il brevetto vale anche se si realizza con una forma diversa da quella disegnata e descritta
Buon lavoro |
| استجابة مختارة من:
Nadia Gazzola
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
25 دقائق درجة الثقة:   |
| campo di applicazione in senso esclusivo
شرح:
non limitano il campo di applicazione del presente brevetto in senso esclusivo
In altre parole il brevetto vale anche se si realizza con una forma diversa da quella disegnata e descritta
Buon lavoro
| Nadia Gazzola
إيطاليا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
26 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +1 |
42 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +1 |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
