Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: Center for Book and Paper Arts

بولندي translation: Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:Center for Book and Paper Arts
بولندي ترجمة:Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej
تم إدخاله من قبل:literary
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

14:52 Nov 20, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Art/Literary - التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
أنجليزي مصطلح أو جملة: Center for Book and Paper Arts
Na tej uczelni:
http://en.wikipedia.org/wiki/Columbia_College_Chicago
W tym centrum wykładowca naucza: "writing, letterpress printing and fine edition book production"
literary
بولندا
Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej
شرح:
to tylko propozycja, pewnie mozna wymyslic kilka innych, podobnych
Centrum Sztuki Poligraficzno-Księgarskiej
استجابة مختارة من:

Robert Foltyn
بولندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
OK
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
4 +3Centrum Sztuki Księgarskiej i PapierniczejRobert Foltyn
3centrum szkolenia introligatorskiego
Marcin Papis


  

الإجابات

19 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
center for book and paper arts
centrum szkolenia introligatorskiego


شرح:
może to jakieś centrum szkolenia introligatorskiego

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-11-20 15:36:26 GMT)
--------------------------------------------------

nowłaśnie to "art" mnie intrygowało, poszukam jeszcze

Marcin Papis
بولندا
اللغة الأصلية هي: بولندي
ملاحظات إلى المجيب
السائل: Oj, nie sądzę. To coś na pograniczu szuk pięknych.

Login to enter a peer comment (or grade)


1 ساعة   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +3
center for book and paper arts
Centrum Sztuki Księgarskiej i Papierniczej


شرح:
to tylko propozycja, pewnie mozna wymyslic kilka innych, podobnych
Centrum Sztuki Poligraficzno-Księgarskiej


Robert Foltyn
بولندا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
ملاحظة من السائل إلى المجيب
OK

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Magdalena Wysmyk
9 دقائق

موافق legawa
1 ساعة

موافق Marcin Papis
2 ساعات
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز