Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: 28 day survival earthworms: $value.

بولندي translation: 28 dniowy test toksyczno¶ci ostrej dla dzdzownic






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:28 day survival earthworms
بولندي ترجمة:28 dniowy test toksyczno¶ci ostrej dla dzdzownic
تم إدخاله من قبل:Ossetta
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

18:41 May 18, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Science - البيئة وعلم البيئة
أنجليزي مصطلح أو جملة: 28 day survival earthworms: $value.
Moze : 28-dniowy test przetrwania dzdzownic

Degradation observed in aerobic and anaerobic soil and sediment microcosm studies.
Expected to be essentially immobile in soil.
28 day survival earthworms: $value.
No bioaccumulation observed in earthworms.
Half life anaerobic soil: $value days.
Half life aerobic soil: $value days.
Half life, anaerobic sediment: $value days.

Basia Piela
بولندا
28 dniowy test toksyczno¶ci ostrej dla dzdzownic
شرح:
1)wyniki badań toksyczno¶ci ostrej dla dżdżownic ,
2)wyniki badań toksyczno¶ci krótkookresowej doustnej kumulatywnej: test 28-dniowy,
6) wyniki badań wpływu na dżdżownice i inne glebowe makroorganizmy :
a) toksyczno¶ci ostrej dla dżdżownic,
b) toksyczno¶ci subletalnej dla dżdżownic, w przypadku gdy DT90 jest dłuższy niż 100 dni,
b) toksyczno¶ci ¶rednioterminowej dla dżdżownic
استجابة مختارة من:

Ossetta
بولندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziekuje bardzo!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
428 dniowy test toksyczno¶ci ostrej dla dzdzownic
Ossetta


  

الإجابات

9 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
28 dniowy test toksyczno¶ci ostrej dla dzdzownic


شرح:
1)wyniki badań toksyczno¶ci ostrej dla dżdżownic ,
2)wyniki badań toksyczno¶ci krótkookresowej doustnej kumulatywnej: test 28-dniowy,
6) wyniki badań wpływu na dżdżownice i inne glebowe makroorganizmy :
a) toksyczno¶ci ostrej dla dżdżownic,
b) toksyczno¶ci subletalnej dla dżdżownic, w przypadku gdy DT90 jest dłuższy niż 100 dni,
b) toksyczno¶ci ¶rednioterminowej dla dżdżownic



    مرجع: http://www.abc.com.pl/serwis/du/2002/0250.htm
Ossetta
بولندا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziekuje bardzo!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز