Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: 3-month money on ECU

بولندي translation: korekta oprocentowania na bazie 3-miesięcznych kredytów udzielanych w ECU






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:3-month money on ECU
بولندي ترجمة:korekta oprocentowania na bazie 3-miesięcznych kredytów udzielanych w ECU
تم إدخاله من قبل:Kozierkiewicz
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

10:49 Jun 2, 2006Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Law/Patents - العلوم المالية عموماً
أنجليزي مصطلح أو جملة: 3-month money on ECU
Jak to rozumiec w takim kontekscie:
The interest rate shall be revised quarterly. It is based on 3-month money (London Interbanking Offered Rate) on ECU quoted on the 1st business day of each quarter plus a margin of 200 Basis Points.
Marta van der Hoeven
الولايات المتحدة
korekta oprocentowania na bazie 3-miesięcznych kredytów udzielanych w ECU
شرح:
Termin finansowy
استجابة مختارة من:

Kozierkiewicz
بولندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziekuje
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
5korekta oprocentowania na bazie 3-miesięcznych kredytów udzielanych w ECUKozierkiewicz
4 +1LIBOR 3M (ECU)Katarzyna Terelak


  

الإجابات

1 ساعة   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
3-month money on ecu
LIBOR 3M (ECU)


شرح:
LIBOR to wlaśnie London Interbanking Offered Rate

LIBOR 3M + marża. LIBOR 3M + marża. Marża w punktach procentowych *). 1) do 12 miesięcy,. 2,20. 2,40. 2,20. 2) powyżej 12 do 24 miesięcy
http://www.google.pl/search?num=20&hl=pl&as_qdr=all&q=%22LIB...

Katarzyna Terelak
بولندا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 107

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Mariusz Kuklinski
22 ساعات
Login to enter a peer comment (or grade)


1 ساعة   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
3-month money on ecu
korekta oprocentowania na bazie 3-miesięcznych kredytów udzielanych w ECU


شرح:
Termin finansowy

Kozierkiewicz
بولندا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 1116
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز