Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: according to payback

بولندي translation: zgodnie z należnością






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:according to payback
بولندي ترجمة:zgodnie z należnością
تم إدخاله من قبل:root
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

10:28 Jan 6, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Bus/Financial - العلوم المالية عموماً
أنجليزي مصطلح أو جملة: according to payback
Tekst pisany przez Polaków; tłumaczenie przysięgłe


We call you for the last time to pay: Euro 100 according to payback for repairing the (nazwa własna maszyny) machine
ZenonStyczyrz
بولندا
Local time: 03:15
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
Mariusz Kuklinski: 21:42 Jan 6, 2007: Nie spotkałem się jeszcze z takim użyciem słowa "payback". Czy oryginał też jest przysięgły? :-)

zgodnie z należnością
شرح:
.
استجابة مختارة من:

root
بولندا
Local time: 03:15
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziękuję
3 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
3zgodnie z należnościąroot


  

الإجابات

10 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
zgodnie z należnością


شرح:
.

root
بولندا
Local time: 03:15
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 11
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز