أنجليزي: build up of fat and greaseبولندي translation: odkładające się warstwy oleju i tłuszczu  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | build up of fat and grease | | بولندي ترجمة: | odkładające się warstwy oleju i tłuszczu | | تم إدخاله من قبل: | Pavlos |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
الأغذية ومنتجات الألبان / kitchen, fire safety | | أنجليزي مصطلح أو جملة: build up of fat and grease | Czy są to jakieś dwa rodzaje tłuszczu, które można po polsku ująć dwoma różnymi określeniami?
Kontekst: instrukcja przeciwpożarowa.
Pełne zdanie: "A build up of fat and grease can ignite a fire." |
| Pavlosنشاط كودوزالأسئلة: 60 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 31
بولندا
| | Local time: 10:25
|
| | استجابة مختارة من:
 Robert Foltyn
بولندا
Local time: 10:25
| ملاحظة من السائل إلى المجيبDzięki :)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
1 ساعة درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
2 ساعات درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| odkładające się warstwy oleju i tłuszczu
شرح:
Może tak?
| Robert Foltyn
بولندا
Local time: 10:25
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 20
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
|
| |
The translation workplace 
